Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Müzik - Jenerik)
Bayram Bey çağırdı dün beni.
Hesap kesmek için.
(Cem) İlişiğimizi resmen kesti holdingle.
Böylece ben de sayende tek müşterimi kaybetmiş oldum.
İşleri istemediğimi zaten söyledim Bayram babaya. Duydun sen de.
Ya ben nereden bilebilirim?
İşin sende olduğunu bilseydim ben hiç ister miydim? Ağzımı açmazdım bile.
-Zararımı karşılayacaksın. -Ne?
Bayram amca seninle nereden tanıştığımızı sordu.
Kızın turizm şirketi var, eski yıllardan falan mı...
...tanışıyorsunuz siz diye açık açık sordu.
Sen ne dedin?
(Müzik - Gerilim)
Hayır, tanışmıyoruz dedim. Niye sordunuz dedim.
Çok uyanıktır Bayram amca.
Bak Cem, ben senin zararını falan karşılayamam.
Ya benim etim ne budum ne?
Öyle bir cirom da yok ki zaten.
Aileden nasıl isteyeyim ben böyle bir parayı?
(Müzik - Gerilim)
Çok fazla kumar borcum var Hülya.
Üzgünüm. Bir yolunu bulacaksın.
Ülkenin en zengin adamıyla evlisin. Zeynep anlattı.
Seni başlarında taşıyorlarmış erkek torun verdin diye.
Köyden aldılar, getirdiler dedi.
Masum, gözü açılmamış tatlı gelin, ha?
(Müzik - Gerilim)
Bir hafta sonra burada, bu saatte.
Eski günlerin hatırına sana fazla yüklenmeyeceğim.
Sadece üç yüz bin lira getir. Tamamdır.
(Müzik - Gerilim)
Ne?
Üç yüz bin mi?
Ay Allah'ım, bana bir şey oluyor. Ay gerçekten.
Ben nereden bulurum bu kadar parayı?
Doyar mısın sen üç yüz binle?
Şimdi üç yüz, sonra beş yüz istersin sen.
Ben nereden bulurum böyle bir parayı? Ne yaparım?
Geri zekâlı.
Geri zekâlı, yine başıma iş açacak.
Nasıl isteyeceğim ben o parayı, nereden bulacağım?
Başımda hiç dert yokmuş gibi sen nereden çıktın?
Nasıl kurtulacağım ben bundan?
Allah'ım nasıl kurtulacağım ben bundan?
(Müzik - Gerilim)
Kerim.
(Müzik - Gerilim)
Çay, kek, bir şey ister misin babacığım ha?
(Zeynep) Anneciğim, gel gel. Gel, bir şey söyleyeceğim, gel.
Evet.
Babacığım, ben bugün ne öğrendim biliyor musun?
-Dans. -Cık.
Meğer bizim Hülya daha önce Cemlerin şirketinde çalışıyormuş.
(Müzik - Gerilim) (Kuş cıvıltısı sesi)
Hadi bakalım, hava çok serinledi. Ceylan topla çocukları içeri, hadi kızım.
(Bayram) Annene de söyle, bana bir şey getirsin.
(Bayram) Bisküvi misküvi bir şey. İçim ezildi kızım.
Tamam Bayram abi.
(Süheyla) Al bakayım şunu.
-Gel Ceren. -Geç bakayım şuraya.
-Sen kendini çocuktan saymıyor musun? -Ya, ben merak ediyorum.
Niye merak ediyorsun Bade, neyi merak ediyorsun?
Ya Hülya yengem eskiden şu adamın şirketinde çalışıyormuş ya.
Kesin bir bit yeniği var baba bu işte.
-Bade çabuk içeri. -Hadi.
Hülya neden bizden sakladı orada çalıştığını?
Vallahi anneciğim ben de anlamadım. Enteresan değil mi baba?
Hadi Aysel hadi.
(Bayram) Midem ezildi diyorum ya, içim ezildi diyorum.
Buyurun.
Aysel, bu ne?
Sabahları erkenden kalkıp inşaatlardan mı...
...topluyorsunuz kızım bu suntaları?
Tamam, teşekkür ederim.
Ya yemeğe bir saat kaldı. Sık dişini.
Sıkıyorum. Dişimi sıkmaktan dişlerim kırıldı hep.
(Müzik)
Hülya, neden ağlıyorsun sen?
(Müzik - Keman)
Senin ne işin var burada?
Hava kararacak birazdan. Hadi gidelim.
Ya sen beni nasıl buldun ki?
Ee, biz de birkaç numara kaptık senden.
Hadi gel.
(Müzik)
(Cem iç ses) Üç yüz binle borçları kapatırım.
(Cem iç ses) Yine çok ballı oldu bu iş.
(Cem iç ses) Hülya Hanım bana ömür boyu bakacak artık mecbur.
(Cem iç ses) Her ay alırım ben üç beş bundan artık.
(Müzik)
(Mine) Öyle bütün aile teker teker gelip bizi tehdit mi edeceksiniz?
Ben sizi tehdit etmiyorum. Sadece olanı biteni anlamaya çalışıyorum.
Çünkü Filiz evimizin etrafında dolanıp garip garip laflar ediyor da.
Bunun anlamı ne onu öğrenmeye çalışıyorum, o kadar.
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Mine.
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Oo.
Misafir var ha.
(Müzik - Gerilim)
Kim arkadaşlar Mine?
Bu Hüseyin Bey, Kerim'in abisiymiş.
(Mine) Bu da güvenlik şefi, Atıf Bey.
Hani beni ormanda bırakan vardı ya, o.
(Mine) Filiz evlerinin oraya gitmiş. Biraz ortalığı karıştırmış da.
Beyler de buraya gelip bize bir şeyler sormak istemiş.
Bela eve kadar geldi ya.
Biz de sizi öğrenelim. Kimsiniz?
Ben Mahir.
Filiz'in amca oğlu.
Yalnız diyeyim size, sizin derdiniz Mine'yle değil, Filiz'le.
(Mahir) O bu olayın dışında.
Zaten yeterince başını belaya aldı.
Ama üzülme Mine.
Filiz iyileşecek.
Onu çok iyi bir hastaneye yatırdım.
Ya artık kimse üzemeyecek.
Sen şimdi bizi yalnız bırak. Hadi.
Hadi kızım, ne bakıyorsun? Anlamıyor musun? Hadi çık. Git odana.
Ben böyle direkten konuşacağım.
(Müzik - Gerilim)
-Yavaş, yavaş. -İyi geldi ya.
Evet.
Demek yüz yılın en iyi saklanan sırrını öğrendin, öyle mi gelin hanım?
Ya babacığım. Yani Hülya niye sakladı bunu bizden anlamadım.
-Saklamadı ki. -Nasıl saklamadı?
O gece bir şey söylemedi Cem gelince.
Söyledi mi? Ay yoksa ben mi duymadım?
Söyledi ama size söylemedi, bana söyledi. Yetmez mi?
-Yani siz biliyor muydunuz? -Biliyordum gelin hanım.
Nereden biliyordun? Anlamadım. Nasıl biliyordun?
Süheyla Hanım, yemek faslına geçmeden ben bir hamam...
...yapayım. Çünkü sizin bu sorularınız bitmez.
Biliyor muydun? Biliyordum. Nereden biliyordun? Ya biliyordum.
Peki, biz niye bilmiyoruz? İşte ben de onu bilmiyorum. Allah Allah.
Aysel, Ceylan, Aysel, terlik getirin kızım.
(Müzik)
Ya esas işin ilginç tarafı Cem de sakladı.
Yeni tanışıyorlarmış gibi yaptılar.
-Sizce niye? -Onu da biliyordur.
Bir soyunsun, dökünsün, rahatlasın, hesabını soracağım bakayım.
İnattan söylemiyor. Ama ben konuştururum onu.
Bu mevzuda ağzını açmayacaksın ha.
Sinirleniyor, anlatacağı varsa da anlatmıyor. Susacaksın.
(Müzik)
Ay benim kadar taş düşsün babamın başına.
Hayır, Hülya niye sakladı o gece orada çalıştığını?
(Müzik)
(Martı sesleri)
Olan canım cama oldu. İmam bayıldı koyuyordum ben ona.
Ya madem benimle eğleneceksin, elimde cam yokken eğlensene.
Alırız yenisini.
Ayrıca ben seninle eğlenmiyorum. Ciddiyim.
Nasıl ciddisin be? Bana mı kaldın sen?
Peşinde koca koca cipli adamlar var. Git onlarla evlen.
İşte o yüzden benimle evlenmeni istiyorum.
(Müzik) (Martı sesleri)
O ne be? Peşindeki heriften kurtulmak için mi benimle evleneceksin?
Sadece o değil. Başka bir sebep daha var.
Bak Bahar büyüyor. Sana da baba demeye başladı.
Onun baba diyebileceği birine ihtiyacı var.
İyi de Melek, ya sen beni istemedin ki.
Şimdi nasıl olacak bu iş?
Gerçek bir evlilik olmayacak Kaya. Sadece öyle bilinecek.
Bak bu konuda gerçekten yardımına çok ihtiyacım var.
Hem daha kızın nüfusunu çıkaramadık.
İki gün sonra okula başlayınca ne olacak?
Tabii sen kabul edersen.
Ama bir gün başka biriyle evlenmek istersen...
...o zaman hemen boşanırız.
Kim ne etsin beni be?
Kim evlenir ki benimle?
Deme öyle be Kaya.
Bak vallahi bıktım. Başıma neler geldi görüyorsun.
Evlen benimle, bitsin gitsin, kapansın şu mevzular artık.
Şuraya bir yatak atarız.
O buz gibi damı akan tek göz odandan da kurtulmuş olursun.
Rahat edersin.
(Kaya) O mühim değil, ben arkaya bir oda yaparım kendime.
(Kaya) Orada kıvrılır yatarım.
Şimdi herkes bizi evli mi bilecek?
He Kaya. Herkes bizi evli bilecek.
Gideceğiz belediyeye, bir nikâh. Hepsi bu.
Hayatımızda başka bir şey değişmeyecek yani.
Sonra bakacağız işimize gücümüze.
(Müzik - Duygusal)
İyi.
Madem gönlüne hükmün geçmiyor...
...o heriften kurtulmak için benimle bile evlenmeye razısın...
...tamam, evlenelim.
Bu hayatta bir faydam olsun sana.
(Müzik - Duygusal)
Aman, merak etme. Kimseyi koymam yanına senin.
Aslan gibi kocan var senin burada.
Bundan sonra hiçbir şeye kafanı takma.
Hem Bahar büyüyünce tutarım elinden, götürür okula yazdırırım.
(Kaya) Babasıyım bunun ben derim. Kapısında beklerim.
Dersini çalıştıramam. Ama üniversiteye kadar okuturum.
Ceketimi satar, okuturum.
Biliyorum Kaya. Biliyorum, yaparsın sen.
(Müzik - Duygusal)
(Mahir) Ya öyle işte.
Bu raporu psikiyatri yazdı.
Filiz, paranoyak.
Kendi aklı sallıyor, kendi inanıyor.
Bir de alkolik.
(Mahir) Bak...
...bu yattığı klinik. Çok para verdim.
Cash. Bir oto parası.
Bende para yok. Ben zengin değilim.
Ama ne yapacaksın işte, arkadaşlardan falan borç aldık.
Onun öyle Almanya'da sigortasından alacağım parayı.
Anlıyor musun? Uzun bir yol.
Her şey tam (Bip).
Bu kızın tam olarak nesi var?
Filiz...
...Kerim'le iki yıl beraberdi.
Sonra ayrıldılar.
Filiz manyak oldu. Çok âşıktı Kerim'e.
Bir zaman Kerim buna hamile yapmış. Sonra ondan çocuk olsun istememiş.
Bebek gidince, Kerim de gidince...
...iyice berbat oldu.
Sonra bir haber aldı. Kerim hemen evlenmiş.
Karısı da doğurunca...
...bizim kızın beyni iyice yandı.
Ya.
Aklı ona oyun oynuyor.
Kerim'le Hülya'nın çocuğu...
...kendi çocuğu sanıyor.
Ha, ondan mı? Hüseyin Bey, bu kadın toptan kafayı yemiş.
-Bebek benim demesi de bundan. -Bana bak ulan Gadget.
Doğru konuş benim kuzenle. Hasta o, anlıyor musun? Hasta.
Şş.
(Hüseyin) Sakin ol.
Öyle diyorsun da Filiz'in güzel böyle küçük bir dünyası vardı.
(Mahir) Senin kardeşin her şeyi berbat etti.
O böyle hep ben ben ben, acayip hissiz bir şey ya.
Filiz, genç kız. Kim bilir ne haller verdi ona.
Ya bilmiyorsun.
Senin kardeşin bu ilişkiyi çok kötü yönetti.
Bu problemlerin hepsi onun yüzünden.
(Müzik)
Ne zamandır içiyor peki?
Bir, ne bileyim, belki daha fazla.
Sürekli. Sabah akşam.
Ya... Kerim şimdi aile yapmış kendine.
Kucağında çocuk. Mutlu. Maşallah.
Ama Filiz?
Filiz orada.
(Mahir) Tamam, yani bu...
...mani değil tabii insan kendini niye böyle bitirsin, anlıyorum ama...
...insan üzülüyor işte.
Onu oraya bıraktım.
Böyle...
...başını cama koymuş böyle, ben gidiyorum. O bana bakıyor. Ben...
...dedim koşayım, gideyim, alayım oradan ama...
...böyle yaşarsa ölecek.
Ya da ne bileyim alkol alacak, gidecek sizin eve deli deli konuşacak.
Polise vereceksiniz.
Siz doğru düşünmüşsünüz.
Üzmeyin kendinizi. Hem en azından...
...ailesinde böyle aklı başında biri olması büyük şans.
Ya.
Şans.
Ama akıl yetmiyor. Güç lazım.
İmkân.
Anlıyorsun?
Bak işte, ben buraya kadar yetiyorum.
(Müzik - Gerilim)
(Kuş cıvıltısı sesi)
Hülya!
(Kuş cıvıltısı sesi)
İyi halde değildin evden çıkarken.
Ben de merak ettim. Çocuklardan birini yolladım peşinden.
O söyledi burada olduğunu.
Ben de geleyim, alayım dedim.
(Hülya iç ses) Cem'le buluştuğumu biliyor.
(Hülya iç ses) Kesin biliyor. Allah'ım, bittim ben.
(Müzik)
(Kerim) Açıkçası...
...gideceksin diye korktum.
Yoksa seni takip etmek falan değildi amacım.
Şimdi söyle bakalım, neden ağlıyordun?
Biri mi üzdü seni?
(Hülya iç ses) Gidecekmişim diye korkuyormuş. Yalancı.
(Hülya iç ses) Sanki umurundayım ya ben senin. Biliyor.
(Hülya iç ses) Bana işkence yapıyor. Allah'ım, ben ne yapacağım?
(Telefon zili sesi)
-Efendim. -(Ayşe ses) Alo, Hülya.
Darende’den ben, Ayşe. Hatırladın mı?
Aa, hatırladım tabii. Hatırlamaz olur muyum?
Nasılsın?
İyiyim canım, sağ ol. Kutlarım, evlenmişsin. Bebek de gelmiş.
Çok sevindim vallahi.
Teşekkür ederim. Çok sağ ol. Ee, senden ne haber?
Bildiğin gibi çok ilginç bir şey yok. Hep aynı işte.
(Ayşe ses) Seni ben şey için aradım Hülyacığım.
(Ayşe ses) Bilmen gerekir diye düşündüm.
Bugün Zeynep Cevher uğradı buraya. Bizim...
...Cem Bey'in çok yakın arkadaşıdır bunlar.
(Ayşe ses) Benim ağzımı aradı.
(Ayşe ses) Seni tanıyıp tanımadığımı sordu.
Ya, öyle mi?
-Sen ne dedin? -Tanıyorum dedim tabii de.
Arkasından Cem Bey'le aranızda bir şey olup olmadığını sordu.
(Ayşe ses) Ben de yoktu dedim.
(Ayşe ses) Cem Bey dedim, o yıllarda dedim, yurt dışındaydı dedim.
(Ayşe ses) Bak çok pisliktir o kadın, haberin olsun.
Senin başına bir çorap örmeye çalışıyor bence, dikkat et.
Seni çok severim ben, bilirsin. Başının derde girmesini istemem.
O yüzden bilgin olsun diye önden arıyorum.
Anladım.
İlginçmiş.
Ee, çok sağ ol bu arada haber verdiğin için. Şey...
...o zaman seninle bir ara kahve içelim biz.
Tabii. Görüşmeyeli çok oldu. Mevzu birikti. Konuşacak çok şey var.
Tamam, tamam canım. Bu benim numaram tamam mı? Ararsın.
Aa, ararım tabii canım benim, ararım.
Sağ ol aradığın için sen de. Görüşürüz.
Hoşça kal.
(Hülya iç ses) İyilik yap denize at. Helal olsun Ayşe'ye ha.
Şey, okuldan bir arkadaşım.
Döndüğümüzü yeni duymuş da çocuk için falan tebrike aramış.
(Hülya iç ses) Şimdi soracak ne konuşuyordun Cem'le, niye buluştun diye.
(Hülya iç ses) Şimdi soracak.
(Müzik - Gerilim)
Hadi bin arabaya, üşüme.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapama sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Telefon zili sesi)
Darende Turizm, buyurun. Nasıl yardımcı olabilirim?
(Bayram ses) Bayram Cevher ben.
Buyurun Bayram Bey, buyurun.
(Bayram ses) Kızım, bana Cem'i bağla bakalım.
Cem Bey dışarıda, birazdan burada olur efendim.
Hı hı, tabii.
Hı hı. Tamamdır efendim. Tamamdır efendim.
Tabii söylerim beyefendi.
Tabii, iyi akşamlar. Saygılar.
(Ayşe iç ses) Allah Allah. Bütün aile...
...sabahtan beri Cem derdinde, ne oluyor ya?
İnşallah Hülya'nın başı dertte değildir o paçoz Zeynep yüzünden.
Bu tatilden çok memnun kalacaksınız eminim.
Asıl biz teşekkür ederiz.
Saygılar. Saygılar.
(Asansör sesi)
(Müzik - Gerilim)
Aa, Cem Bey bugün mü gelecektiniz?
Ben sizi yarın geleceksiniz diye biliyordum.
Senin aklın nerede Allah'ın belası?
(Cem) Ne biletimi ayırtmışsın, ne alana araba yollatmışsın.
(Cem) Ne işe yararsın sen? Niye bu masada oturuyorsun?
-Çok özür dilerim, ben... (Cam kırılma sesi)
Çok özür dilerim.
Bir dakika bir dakika, Cem Bey.
Ayşe vizeler için iki gündür sokaklardaydı.
Sizin o işler bendeydi, ben aldım biletinizi.
Ama yarına. Arabanız da hazır.
Ama haliyle o da yarına.
-Yani siz niye bugün geldiniz ki? -Ne demek siz niye bugün geldiniz ki?
Çünkü yarın gelmeniz gerekiyordu.
En azından benim notlarımda öyle yazıyor.
Yani hem bir gün önce gelmişsiniz hem de azarlıyorsunuz.
Lütfen rica edeceğim. Bu durumda ben ne yapabilirim?
(Hülya) Ee, siz de kızı azarlamayın.
Allah Allah. Ben bugün dedim, iyi biliyorum.
Ha, biz ikimiz yarın biliyoruz ama siz bugün biliyorsunuz, öyle mi?
Siz yani yanılmış olamazsınız. Çok özür dilerim.
Yok, yani kusura bakmayın. Sonuçta patron her zaman haklıdır.
Neyse, ben bari biletleri iptal edeyim de yanmasın.
(Hülya) Ee, siz de ne güzel gelmişsiniz işte bir şekilde.
Niye bu kadar yaygara çıkardığınızı anlayamadım.
(Müzik - Gerilim)
Pardon ya Ayşe. Sen vizelerle mi uğraşıyordun?
-Ha. -Kusura bakma.
(Müzik - Gerilim)
İnanmıyorum sana ya. Çok sağ ol.
Neyse ki yedi.
Kızım senin aklın nerede?
Çok fazla işim vardı. Karıştırmışım işte.
Zırt pırt gidip geliyor, kafamı kaldı ya.
Sen olmasan kesin beni işten atardı, sana diş geçiremedi.
Geçiremez tabii. Sen de kendini bu kadar ezdirmesene.
Yani biri sana suç atıyorsa hop sen de karşı atakla bir suç at ki...
...sen ez onu. Yoksa iş hayatında pas pas olursun şekerim.
Bak, bu dediklerimi bir köşeye not al çünkü karşında tecrübe konuşuyor.
Çok uzun iş tecrübesi. Daha bir ay oldu kızım işe gireli.
Hatice'ye bak Hatice...
Ay yok, o netice değil mi? Uf işte neticeye bak, hadi git.
Çok sağ ol.
(Ortam sesleri)
(Müzik)
(Hüseyin) Merak etmeyin.
Sizin durumunuzla ilgileneceğim. Kerim'le de en kısa zamanda konuşacağım.
Ama bizim aile fertlerinden hiç kimse bu durumla ilgili bir şey bilmesin.
-Olur mu? -Okey.
(Almanca konuşma)
Sıkıntı yok, söylemem.
Güzel.
Atıf abi hadi.
Tschüss.
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik)
Ya Mahir sen burada harcanıyorsun.
Senin yerin Berliner Ensemble Tiyatro.
(Müzik)
Ne kadara satın aldı seni o Hülya?
Ne diyorsun ya?
Sen ne diyorsun Mine? Sen hiçbir şey bilmiyorsun. Ne diyorsun ya?
Sen git kendi rüyanı gör. Ya baksana...
...Filiz hasta, hasta. Raporu var.
Alkol tedavisine yatırdım bugün.
Kendisi dedi, ben demedim. O bile anladı.
Başı belaya girecek artık. Ama sen...
...hâlâ Hülya Hülya Hülya, ya ne Hülya'ya?
Senin ne derdin var Hülya'yla ya?
Sen daha buraya geldiğin ilk gün telefonda rapor veriyordun o kadına.
Kim bilir ne dolaplar çevirdiniz o Filiz'in arkasından.
Ya verdim, rapor verdim. Ne yapacaksın? Vereceğim tabii.
Onlar (Bip) kim aracılık yaptı sanıyorsun sen?
Ha? Bebeği kargoyla mı gönderdik?
Para işi.
Doktor, doğum, teslim, iki tane kadın yanımda car car car.
Ne sanıyorsun sen? Ben neler çektim kaç ay sen biliyor musun?
Filiz rahat. Aldı parayı, yaptı anlaşmayı. Sonra?
Anlaşma falan çöp.
Gitti milletin kapısında çocuğum çocuğum diye ağladı.
Ulan sizin yüzünüzden gebertecekler ulan beni.
Sen âşık falan mısın o Hülya'ya?
(Müzik)
Ya...
(Müzik)
Nein.
Evli kadın sevmiyorum ben.
Hem ben zaten böyle altın gibi, böyle cepleri boncuklu falan...
...güzel bir kıza bakıyorum.
(Müzik)
Nedense Filiz gider gitmez yine ilgi alanına girmişim ha.
Oo, sen özlemişsin beni.
Tutku, öfke, kıskançlık.
-Başka kadınlar falan ha. -Ya bir git ya.
Nereye yatırdın Filiz'i, sen onu söyle bana.
Gidip bakacağım. Ver adresini.
Yasak Mine, yasak.
Ya bırak biraz kafasını dinlesin.
Gideceksin, yine orada konuşacaksın cır cır cır. Boş ver ya.
Kalk seni bir yemeğe götüreyim. Sen çok gerginsin. Kalk.
-İstemiyorum. -Ya hadi.
-İstemiyorum dedim. -Sen saçını mı boyattın?
Ha, hadi.
Ben evi boşaltıyorum.
Kendine kalacak başka bir yer bul.
Ben de durumu toparlayana kadar bir arkadaşımda kalacağım.
Durumlar kötü zaten. Bir de üstüne bu hırsızlık falan.
Kirayı ödeyemiyorum yani.
Kusura bakma.
(Gülme sesi)
Bayağı hayal var değil mi?
Filiz'i kullanacaksın.
Maden kralından haraç alacaksın falan, ne hayaller var değil mi sende?
I have a dream.
-Oldu mu? -Olmadı.
Hayat, hayaller ve gerçekler.
Bence sen bu gece gitsen daha iyi olur.
(Müzik)
Okey.
Tamam.
Eşyalarımı toplayayım.
(Müzik)
(Mahir iç ses) Bir daha boyundan büyük işlere kalkışmazsın hayatım.
(Mahir iç ses) Bu da sana kapak olsun. Arka mahalle zekaisi.
(Mine iç ses) Senin de, o Hülya'nın da çekeceği var elimden.
(Mine iç ses) Ben bir kendime geleyim, göstereceğim size gününüzü.
(Müzik)
(Anahtar sesi)
(Müzik)
(Karga sesi)
Arabanın lastiklerine bir baktırın.
(Hülya iç ses) Görmedi o zaman Cem'i bu.
(Hülya iç ses) Belki sonra mı geldi ki acaba?
(Hülya iç ses) Görseydi o kadar zamandır yoldaydık, bir şey demez miydi?
(Hülya iç ses) Derdi herhalde.
Akşama kadar hazır olması lazım.
Tamam efendim.
(Müzik)
Ya ne kadar uzattınız şu teşrifatı Allah aşkına.
Midem sırtıma yapıştı ya Süheyla.
-Tamam. -Ee hadi.
Tamam Bayram Bey. Ne kadar sabırsızsın.
Ee ama hadi.
Hâlâ sofrada kimse yok, gecenin bilmem kaçı olmuş ya.
Aysel, nerede çocuklar? Mehmet nerede, Ceren nerede?
Ceylan yukarıda doyuruyor, hani siz rahatsız olmayın diye.
Aysel, ben kırk defa söyledim şu sofraya...
...toplu oturalım, toplu kalkalım diye ya.
Çocukları niye getirmiyorsunuz? Bak, bir kere daha uyarıyorum. Lütfen.
Tamam.
Rahat mısın Badeciğim?
Kalk kalk, herkes iş yapıyor, kalk.
Bir işin ucundan tut, kalk. Hadi.
(Bayram) Öğren artık bunları canım.
Abi kusura bakma ya, bugün gelemedim yanına.
-Biraz karışık bir gündü. -Önemli değil. Benim için de öyleydi.
Ha, ne diyeceğim. Yemekte fazla bir şey yeme.
Sonra seni bir yere götüreceğim.
Konuşmamız lazım, hem iş hem de başka şeyler var da.
Olur.
Aa hayatım, hoş geldin.
E hadi yemeğe geçelim.
-İyi akşamlar baba. -İyi akşamlar kızım. Gel bakalım.
(Müzik)
-İyi akşamlar baba. -İyi akşamlar efendim.
-Baba. -Hoş geldiniz.
(Müzik)
-İyi akşamlar. -Hülya...
...kızım ne güzel olmuşsun sen.
Ee, ne giyse yakışıyor maşallah.
(Müzik)
Teşekkür ederim anneciğim.
Bu şey mi ya, benim düğünde sana taktığım takının şeysi mi o?
-Evet babacığım. -Pek yakışmış. Güle güle kullan.
(Hülya) Çok teşekkür ederim.
Ya ben aslında çok seviyorum böyle takılar takmayı ama...
...taktığım zaman Mehmet hemen oynamaya başlıyor.
Öyle kısmetli şeyler de olunca her zaman takamıyorum.
Böyle şeyler her zaman takılmaz zaten. Yeri vardır.
Aa! Ee, olmamış mı? Yanlış bir şey mi yaptım?
Çıkarayım mı Zeynep ablacığım?
Ay yok canım, çok yakışmış.
(Bayram) Ne münasebet ya! Çok güzel olmuş işte, yakışmış.
(Bayram) Akşam olup sofrada toplandı mı...
...insanlar bütün hanımlar taksın takıştırsın, şıkır şıkır oturun işte.
İnsan evinde takmayacak da nerede takacak. Öyle mi Hüseyin?
-Doğru baba. -Baba, kaç para bu?
(Gülme sesi)
Yani ne bileyim, ben ona bir şey vermedim.
Bizim dükkânlardan birinden geldi ama...
...o zamanın parasıyla şimdi geçmiş günler...
-Patates püresi alır mısın Kerim? -Alırım anneciğim, alırım.
Alırım.
Vallahi bizim evde, babamızın evinde...
...Işıklar Köyü'ndeki bey babamın konağında böyle şeyler hiç konuşulmazdı.
Hiçbir şeyin fiyatı konuşulmazdı.
Böyle elle melle alınıp hiçbir şey yenmezdi.
Sen de yapma.
-(Bayram) Görgüsüzlük ya. (Gülme sesleri)
Siz yine benimle dalga geçiyorsunuz değil mi?
-Hayda. -Ya yok.
Neyse, keyfinizi kaçırmak gibi olmasın ama...
...Hülyacığım, benim sana bir sorum var.
(Müzik)
Sor ablacığım.
Sen eskiden Cemlerin şirketinde çalışıyormuşsun. Niye bize söylemedin?
(Müzik - Gerilim)
Öyle mi?
(Müzik - Gerilim)
O gece hiç tanışmıyor gibiydiniz.
Ben tanıştırdım sizi.
(Müzik - Gerilim)
Cem Bey gelmiş.
(Müzik - Gerilim)
İyi, tam zamanında gelmiş. Buyur et içeri hadi.
Buyursun diyorlar, bekliyorlar.
Tesadüf değil şimdi bu ziyaret herhalde.
(Müzik - Gerilim)
Söyleyemedim.
(Müzik - Gerilim)
Cümleten iyi akşamlar.
Rahatsız ettim ama Bayram amca, gelsin diye haber bırakmışsınız.
-(Bayram) İyi, geç bakalım. -(Süheyla) Geç oğlum geç, otur şöyle.
Aysel, sen Bade'yi al, içeride yesin.
-Yaa. -Bade.
Cem gel, biz de şimdi senden bahsediyorduk.
Vallahi bu kadar olur.
-(Zeynep) Nasılsın, iyi misin? -(Cem) Sağ ol, seni sormalı.
İyi vallahi.
-Ne haber Hüseyin, nasılsın? -Cem hoş geldin.
Hoş bulduk.
Hoş geldin de...
...sen daha önce niye söylemedin Hülya'nın sizin şirkette çalıştığını?
(Müzik - Gerilim)
Hüseyin...
...otur, otur bakalım. -Buyur oğlum, buyur. Gel.
-Ben sana servis yapayım. -Aysel, herkes kendi servisini yapar.
Hadi.
(Müzik - Gerilim)
Özür dilerim.
-Hülya. -Bırak Kerim.
Üzme kızı. Ben size her şeyi anlatacağım.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapatma sesi)
(Nefes sesi)
(Müzik)
(Hülya iç ses) Hadi bakalım. Hak et paranı Cem Efendi.
(Müzik)
Cem, kısa konuşacağım, aklını bana ver.
Zeynep sizin şirkette çalıştığımı öğrenmiş.
Eğer paranı istiyorsan dediklerimi satır satır yapacaksın. Anladın mı?
Bize mi geliyorsun bu akşam? Neden?
Ha, tamam. Tamam o zaman, daha iyi.
Sizin şirkette çalıştığımı neden sakladık şimdi anlatıyorum. İyi dinle.
Şimdi şöyle yapacağız.
Sen buraya geldiğinde...
(Müzik)
(Hülya iç ses) İnşallah yüzüne gözüne bulaştırmazsın Cem.
Şimdi rahmetli babamın arkasından konuşmak istemiyorum ama...
...çok büyük rezaletti yaptığı.
Bizimle çalıştığı dönemde Hülya'ya çirkin tekliflerde bulunmuş.
(Müzik)
Hülya da bağıra çağıra çıktı babamın odasından.
Kırdı döktü şirketi, vurdu kapıyı gitti.
Ben koştum peşinden, tuttum. Çünkü biz çok iyi arkadaştık.
Hemen yakınlardaki bir kafeye soktum onu zorla.
Bana bile çok ısrar ettim diye güç bela ağlayarak anlattı.
Özürler diledim, sakinleştirdim ama...
...ayrıldı tabii hemen şirketten. Bir daha da bizim oraya ayak basmadı.
Vah vah, bu yüzden söyleyemedi kızcağız demek ki.
Bak, o gece Cem'in yüzünü gördüğünde cin çarpmışa döndü Hülya.
Ben hemen anladım bir şey olduğunu. Hemen anladım ama...
İnanamıyorum buna ya.
Hülya öyle bir baktı ki bana...
...ben susmam gerektiğini anladım.
Kız şimdi yeni evli falan. Utandı.
Yani keşke ortaya dökülmeseydi bunlar ama...
...Zeynep işte.
(Cem) Merak etmiş. Gelmiş bizim sekreteri sorguya çekmiş.
(Cem) Bayram amcanın beni bu yüzden çağırdığını tahmin ettim.
Zeynep sana inanamıyorum.
Ay ne var canım, sadece orada çalışıp çalışmadığını merak etmiştim.
Ne? Ne?
Orada çalışıp çalışmadığını merak etmiştim baba.
Yalnız o getirdiğin çantayı çöpe atmış.
Parana yazık oldu.
Kızım, sana yazıklar olsun.
(Bayram) Zeynep sana yazıklar olsun.
(Bayram) Bak, ben geçen sordum bu çocuğa...
...sen bizim geleni tanıyor musun diye?
(Bayram) Dedi ki Bayram amca tanıyorum.
Bir zaman bizde çalıştı. Kıza bir süre dedi.
O gece Hülya hatırlamayınca ben de yüzlemek istemedim dedi.
Ama bu hadiseyi bir satır olsun anlatmadı. Bundan hiç bahsetmedi.
İlk kısmını biliyorum ben.
Bayram amca, durup dururken nasıl anlatayım?
Zaten yerin dibine geçmişim.
(Müzik)
Biz de kalktık herkesin gözünün önünde, sofrada kızın özelini...
...bağırsağını, geçmişini ortaya döktük.
Yerden yere vurduk kızı mahcubiyetten.
Niye? Zeynep Hanım'ın merakından.
Kızım sana ne? Sana ne Zeynep? Sana ne?
Çalışsa sana ne, çalışmasa sana ne? Ayrıca çalışmak...
...ne zaman bu kadar ayıp oldu yani?
Ya sen neyi kurcalıyorsun?
Şimdi bu kız kocasının suratına nasıl bakacak?
Ya kız ne kadar utandı Zeynep, ne kadar utandı.
O utandı ama sen utanmadın.
(Müzik)
Ben seni de tanıyorum, babanı da tanıyordum Cem.
Sakın sen taciz etmiş olmayasın Hülya'yı, ha?
-Of Zeynep ya. İyice saçmaladın. -(Bayram) Yahu Allah Allah.
Bak hâlâ nasıl konuşmak. Bak hâlâ nasıl konuşmak.
Cem kusura bakma, biliyorsun bazen böyle boş konuşuyor.
-Rica ederim. -Aferin Hülya'ya.
Alnının akıyla vermiş cevabı, çekip çıkmış.
Ya yapan utansın. Kart papaz. Ay kusura bakma oğlum.
Yani rahmetlinin arkasından konuştum, günaha girdim vallahi.
Ya teyzeciğim, bir iki değil ki vakası.
Annem neler çekti. Herkes Hülya gibi aklı başında değil ki.
Ne geri zekâlılar girdi bizim hayatımıza.
Oho.
(Müzik)
Oğlum, oğlum, sen de şey etme Zeynep'e de iş iyice büyümesin.
Zaten bunalımda.
Yani onun da huyu bu işte, meraklı. Yapacak bir şey var mı evladım?
Senin düzenin bozulmasın da...
...kim ne isterse yapsın değil mi anne?
Yeter ki senin düzenin bozulmasın.
Hüseyin...
(Müzik)
-İyi geceler Cem. -İyi geceler.
(Müzik - Gerilim)
-Afiyet olsun. -Sağ ol teyzeciğim.
(Müzik - Gerilim)
Üzülme tamam mı? Senin bir suçun yok.
Yalnız o adam sağ olsaydı ben ona yapacağımı bilirdim.
(Müzik - Gerilim)
O kadar kötü oldum ki böyle.
Böyle herkesin içinde şey olunca.
Ya bu Zeynep'e de uyuz oluyorum. Ne alıp veremediği var seninle?
Gitmiş Cem'in sekreterine çantalar almış, ağzını aramış falan.
Allah Allah.
(Hülya iç ses) Yuh, Cem'e bak sen ya.
(Hülya iç ses) Bunun gerçekten çok paraya ihtiyacı var galiba.
(Hülya iç ses) Nasıl da gömmüş Zeynep'i.
Gel.
(Müzik)
Pardon.
Sana dokunmam hoş olmuyor. Doğru.
Ama üzülme tamam mı?
Düşünmemeye çalış.
Yat uyu biraz. Ben de abimle dışarı çıkacağım.
İşle ilgili bir şeyler var.
Zaten burada kalırsak kesin Zeynep'le kavga edecek.
Tamam.
(Müzik)
Nasıl da üzüldü küçük prensim.
Ha keşke anlatabilseydim her şeyi sana ama anlatamam ki.
Ama o Zeynep cadısının da suratını görmek için her şeyi verirdim.
(Gülme sesi)
Sen! Sen şeytansın Hülya. Şunu bil ki...
...aşağıda Cem'le uydurduğunuz o tacizci baba yalanı var ya...
...tek bir kelimesine bile inanmadım.
Anlattı mı yoksa?
Rezil oldum herkese.
(Ağlama sesi)
Allah senin cezanı versin.
(Ağlama sesi)
(Gülme sesi)
-Ay Zeynep ilahi. (Telefon zili sesi)
(Müzik)
Efendim Mahir. Ay Allah aşkına hayırlı haber ver hadi.
Şef. Dinle bak.
Ben artık bir otelde kalıyorum. Bak, sana sadece başlığını diyorum.
Mine beni evden kovdu, Filiz klinikte tedavide.
(Mahir ses) Senin o Kerim'in abisi var ya, Hüseyin...
...bizim kaldığımız eve geldi. Konuştuk.
Sana sadece bu kadar diyeyim ya. Uzun hikâye.
Sen ne yapıyorsun ya? Gelsene buraya.
Ha konuşuruz, bir şeyler içeriz.
(Mahir ses) Bak, bu kaldığım yerin çok güzel terası var.
Ay Mahir, ben bir rahat etmeyeyim değil mi?
Ben bir (Bip) üstüne rahat rahat oturamayacağım değil mi?
-İyi, konum at hadi. -Okey şef, bekliyorum.
(Müzik)
Tamam dedi, inanabiliyor musun?
Tamam dedi. Artık çocuğumu görebileceğim.
Ayda bir kere getireceğim dedi bana. Hemen toparlanmam lazım.
(Mahir iç ses) Ya bu Kerim...
...şefe Filiz'e çocuğu göstereceğini söyledi mi söylemedi mi?
(Mahir iç ses) Söylediyse no problem.
(Mahir iç ses) Şef biraz bağırır, asacağım, keseceğim der.
(Mahir iç ses) Ya söylemediyse? Ben mi söyleyeceğim?
(Mahir iç ses) Söyleyecek misin Mahir?
(Mahir iç ses) Ya boş ver söyleme, başın ağrımaz.
(Mahir iç ses) Ama şef bunu bilmeli Mahir.
(Mahir iç ses) Hayatını koydu o çocuk için. Ya şu oğlana bak ya.
(Mahir iç ses) Ah Kerim. Ah Kerim, sen niye böyle karar veriyorsun ya?
Şey (Bip).
Sen tabii seviyorsun böyle eski yerleri.
Ben eski adamım oğlum.
Ee, söyleseydin ben de ona göre giyinirdim.
İyisin iyi. Buraya turistler de gelip gidiyor.
Arada kaynarsın.
(Müzik - Fasıl)
Nasılsın abi?
(Müzik - Fasıl)
-İyi değil. -Ne yapacaksın?
Bilmiyorum, öyle kendime...
...iki farklı hayat kuracağım herhalde.
Saçmalama. Nasıl?
Bir kere...
...Melek'ten vazgeçmeyeceğim aşikâr. Ayrıca bir daha da...
...Zeynep'in kendisine böyle zarar vermesine müsaade etmeyeceğim.
Nasıl yani, ikiye mi bölüneceksin? Bak, bu çok yıpratıcı bir durum.
Hem o iki kadına hem sana büyük zarar verir böyle ikiye bölünmüş bir yaşam.
Bilmiyorum Kerim.
Ama aklıma başka bir çıkış yolu gelmiyor.
Ama bana sakın Melek'i unut deme.
Sakın.
Belki Zeynep anlar seni. Yani zorla mutsuz bir yaşam sürmek istemez.
İster ister. Onun hayatında bir tek ben varım, bir de kızımız.
O yüzden ister. Ama sen beni boş ver zaten.
Hem zaten hayatımın tepesinde kara bulutlar gezinip duruyor.
Gerçi senin hayatın da benden pek farklı değilmiş de neyse.
-Bugün Filiz'in evine gittim. -Niye?
-Ya Allah kahretsin. Ne oldu yine? -Dün evin kapısına dayanmış.
Atıf abi de derdest edip almış götürmüş bir yere. Konuşmuşlar biraz.
Mehmet benim bebeğim deyip duruyormuş. İnatla.
(Müzik)
Tanışıyor muyuz?
Anlat.
Hah, şef!
Çok acayip olmuşsun ya.
(Mahir) Yakışmış ya, kara melek.
Kız, sen siyah schön yani.
Anlat Mahirciğim, vaktim yok.
Zeyna'ya benzemişsin.
Hey genç.
(Mahir) Ne içiyorsun?
Meyve suyu istiyorum ben, karışık. Bir de taze sıkılmış olsun.
Tabii. Oda numaranız nedir?
Aa, bin altı.
Peki efendim, hemen geliyor.
(Almanca konuşma)
(Mahir) Hadi bakalım. Aa şef...
...rapor.
(Müzik)
Aynısını Hüseyin'e gösterdim.
Filiz paranoyak dedim.
Bebeği kendinin sanıyor. Niye?
Çünkü eskiden çocuk aldırdı, kafayı yedi. Anlıyor musun?
Aferin ha.
Damgalar falan, bayağı inandırıcı.
Hiç fena değil, aferin.
Şef, benim bir adam var, adam prof.
Çok iyi, her şeyi yapıyor. Ya böyle...
...üniversite meslek diploması falan, her şeyi yani.
Neyse.
Filiz klinikte tedavi yapıyor. İyi yani, güzel bir yer.
Öyle.
Nasıl ikna oldu o?
Yani kendi istedi.
Toparlanmak gerekliliğini anladı herhalde, bilmiyorum ki.
Toparlanır tabii.
Çünkü toparlanıp yeniden saldıracak.
Böyle ortada sarhoş gezip mahkeme açarsa kaybedeceğini biliyor çünkü. Çakal.
Ya yok ya, o bir şey yapamaz ki.
Beş kuruş parası yok onun ya.
Ben onu yatırdım oraya işte, bir ay orada. Verdim parasını.
Klinikte, burnunu bile çıkaramaz artık.
Bir ay sonra ne olacak Mahirciğim?
Sonra, ne bileyim?
Bakacağız.
Hüseyin abi inandı mı bari?
Bence inandı.
(Müzik)
Teşekkürler.
Ya sen böyle bir...
...bir kötüsün ya.
Hüzün yapmışsın.
Ne oldu? Enişteyle nasıl gidiyor?
Her şey yolunda mı?
Bilmem.
Bilmiyorum Mahir.
Anlayamıyorum ki.
Ne yapmaya çalışıyor, ne yapıyor, ne istiyor, ne hissediyor anlayamıyorum.
Ya bir dediği bir dediğine, bir yaptığı bir yaptığına uymuyor.
(Hülya) Bazen ne istiyorum biliyor musun?
Böyle beynini açayım, ne istiyormuş bir bakayım yani, anladın mı?
Belki artık benim de kendi yoluma gitmemim zamanı gelmiştir.
Etrafım bela kaynıyor.
Bela?
Ben bilmiyorum, başka bela mı var?
Ahh.
Cem diye bir adam var.
Ortaya çıktı yeniden. Çünkü hayatımda bir o eksikti.
Cem.
Okey.
Yazdım.
Ha.
Evet.
Ben niye seni onun gibi bir pisliğin başına bela etmiyorum ki değil mi?
Niye bu aklıma gelmedi hiç?
Tabii ya, o kadar para veriyorsun.
Evet, o kadar para alıyorsun, çalış biraz.
Bak, haftaya ona bir ödeme yapacağım.
İlk iş onunla başlayabilirsin mesela, ha?
-Ödeme? -(Hülya) Ha.
(Mahir) Bakayım.
Yüzde on alırım.
Yüzde on fazla.
Meblağ yüksek çünkü. Yüzde beş yeter sana.
Aa, yüzde sekiz.
Pazarlık istemiyorum Mahir, yüzde beş.
Hayır yani elimizdeki sermayeyi öyle çarçur edemeyiz.
Dikkatli kullanmak lazım.
Okey, tamam. Anlaştık.
Detayları konuşuruz sonra.
Şimdi benim gitmem lazım.
Ya sen böyle evden çıkarken kimse demiyor mu ya hey...
...kedi kadın nereye gidiyorsun diye?
Evden böyle çıkmıyoruz herhalde. Şşş.
Nasıl olmuş, yakışmış mı?
(Yabancı dilde konuşma)
Hayatıma biraz atraksiyon girsin istedim.
Hayır çünkü hiç yok ya.
Evden böyle çıkmıyorum canım, takside taktım peruğu.
Yatak odasından asansörle iniyorum, garajdan çıkıyorum.
Kapıdakiler de artık takılmıyorlar bana, bir şey demiyorlar.
Sonra hop tekrar eve giriyorum.
Şimdi Kerim dışarıda gerçi, ondan rahatım ama artık gitmem lazım.
(Müzik)
Ya senin gibi bir karım olsun var ya...
...şimdiye beş kere boşamıştım.
(Müzik)
Emin misin Mahirciğim, hı?
(Müzik)
Zavallı Kerim.
Ya da...
...şanslı it.
(Müzik)
(Hüseyin) Bak Kerim, bu kızın psikolojik problemleri var.
(Hüseyin) İyi değil bu kız, amca oğlu almış kliniğe yatırmış bunu.
Durmadan içiyormuş. Allah'tan bu Mahir aklı başında bir adam da...
...kıza sahip çıkıyor ama o kadarı yetmez.
Bizim de biraz para yardımı yapmamız lazım.
Kim aklı başında ya? Aynı şebekten mi bahsediyoruz biz?
Neyse ne. Kız kötü bir dönemden geçiyor.
Hiç mi sorumluluk hissetmiyorsun?
Abi, Filiz iyi bir insan değil. Bilmediğin şeyler var.
Bak, bunu ikinci kere söylüyorsun.
Ben de sana diyorum ki o zaman söyle de bileyim.
Ya bak, ben bu konu hakkında konuşmak istemiyorum. Sadece o kadın...
...Hülya'nın karşısına çıkmasın diye elimden geleni yapacağım.
Tedavi olması için, kendine gelmesi için yardım edeceğim.
Ama sen artık bu konuya karışma.
Tamam. Tamam, karışma diyorsan karışmam. Tamam.
Ben sana veririm Mahir'in numarasını, sen ne istiyorsan onu yaparsın.
Zaten...
...artık biraz iş konuşalım.
Aynen.
Ne yapmamı istiyorsun?
Bu Karadere'deki maden var ya, orayla başlarsın.
Şimdi iki ay sonra Çevre Bakanlığı denetimi var.
Bir bak bakalım denetime hazır mıyız değil miyiz. Bir iki gününü alır.
Tamam.
Benim de kafam dağılır biraz.
Benim de kafam dağılır biraz, lafa bak.
Hobi mi ulan bu? İş veriyorum sana. Ayrıca güzel de para vereceğim ha.
Sana baba diyebilir miyim?
Diyebilirsin. Gittiğinde de benim evde kalabilirsin.
Nasıl?
Karadere'de evin mi var?
Var da o sırıttığın sebeplerden dolayı değil. Gidince görürsün.
Ya.
Pardon.
Hesabı alayım mı?
Abi.
(Hüseyin) Hı.
Bu Cem bekâr mı?
Hı, niye?
Hiç.
Akşam canını sıktı değil mi?
Vallahi aslında benim de fena halde canımı sıktı.
Yani en azından bize söyleyebilirdi Hülya'nın zamanında orada çalıştığını.
Yani sizin bu nikâh yemeğinizden bu yana...
...bütün gazetelerde boy boy fotoğraflarınız çıktı, haberleriniz çıktı yani.
Haberi vardı evlendiğinizden.
Yani ne bileyim, bize söyleseydi bir önlemini alırdık.
Bir karşılaştırmazdık falan.
Yani tekrar kızın üzülmesi...
...o eski acıların tekrar depreşmesi falan çok gereksiz yani.
Bak, biliyorum arkadaşın ama...
...bizim ortamlar dışında görüşürseniz sevinirim.
Ben bir daha o herifin Hülya'nın karşısına çıkmasını istemiyorum.
Yok, ben de zaten bu şartlar altında pek görüşmem.
Ben de istemiyorum yani açıkçası. Zaten son zamanlarda pek sık da görüşmüyorduk.
Babam da ilişiğini de kesti zaten. Boş ver.
Eve gidelim mi?
Ne o, ne evi, nereye eve gidiyoruz?
Hesabı isteyen sensin.
Ya buradan çıkışta bir yere gideriz diye hesabı istedim.
Kırk yılın başında çıkıyoruz zaten, hadi Kerim ya, hadi.
Abi.
Zor biliyorum ama er geç eve gideceksin.
Kalıcı bir çözüm üretene kadar karınla aynı odaya gireceksin.
(Ortam sesi)
O zaman şey diyeceğim ya...
...eğer sen misafir odasında yatmayacaksan...
...ben kalayım mı bu gece orada?
Ha.
Yok ya, o bir gecelik bir şeydi.
Oğlan uyumadı da. Ben de onları işte yalnız bıraktım.
Ben gittim yattım orada.
Hı, yok, sonra problem olmasın da.
Yok ya, ne olacak?
Zaten olursa ayaklı başlı yatarız.
Hadi, hadi kalk gidelim, hadi.
(Hüseyin) Ahh.
İyi akşamlar.
(Sessizlik)
Ay uyudu.
(Melek) Oh şükür.
Kuduruk.
Nasıl oyuncu, nasıl tatlı bir şey oldu ya.
-(Nilay) Ne yapıyor biliyor musun? -Ne yapıyor?
Böyle gözünü yumuyor, hani ben uyudum diyor yani.
Tam ben arkamı dönüp kapıdan çıkarken kıkır kıkır gülmeye başlıyor.
Zilli ya. Vallahi ben böyle çocuk görmedim.
Bu yaşta bu zekâ.
Ee, kime çekti?
E bana.
(Sessizlik)
Nilay.
(Nilay) Ha?
Sana bir şey söyleyeceğim ama peşin söylüyorum, bağırıp çağırmayacaksın.
Ay hayırdır, yine ne oldu?
(Nilay) Korkutma insanı ya, söyle çabuk.
(Sessizlik)
Ben evleniyorum.
Ne yapıyorsun?
Nasıl olacak o iş?
Boşandı mı adam?
Cık.
Onunla değil.
Kiminle evleniyorsun be?
Hani bağırmayacaktın.
-Kaya'yla. -Ne?
-Ya önce bir dinle, sonra bağır. -Hayır Melek.
Silerim seni. Kendini harcatmam sana, tamam mı?
Manyak mısın nesin ya.
Ya gerçek bir evlilik değil, formalite evliliği. Bahar için.
Ha, tabii tabii. Bahar için. Karı yalandan intihar eder gibi yapsın...
...sen suçluluk duygusundan o Allah'ın yarım akıllısıyla mezara gir. Oldu canım!
Ya gülüm bir dinle ya, öyle bir şey değil bu. Ne olur bir dinle.
Ya bırak Allah aşkına ya, ne dinleyeceğim!
Manyak mısın nesin ya! Evlenecekmiş!
Manyak!
Seme!
(Kapı çarpma sesi)
Geri zekâlı.
(Müzik)
Tamam. Sen önce bir sakinleş...
...ben sonra sana tane tane anlatacağım.
(Müzik)
(Sessizlik)
Bir iş için yarın sabah Mudanya'ya gidiyorum.
Bizim madenlerden birini denetleyeceğim.
Aa, sahi mi?
E süper.
Sen de memnunsun ama değil mi?
Yani, fena olmadı tabii.
En azından kendi konum.
Maden yeni, denetime gelecekler.
Kontrol etmem lazım.
Sonra diğerlerini de dolaşacağım.
Ee, tabii.
Tabii, şey yaparsın, gider...
Ahh, tabii tabii.
Gidersin onlara da şey yaparsın.
Ee sus.
Sorması ayıp, kaç maden var ya sizde?
Esas altın madenleri Uşak'ta.
(Kerim) En büyük problem altın üretiminde oluyor.
Çevreyi bitiren bir şey altın.
Değil mi?
Ee, ne güzel işte canım.
Sen de düzgün bir üretim yapılmasını sağlarsın. Fena mı?
(Müzik)
Bu akşam burada yatacağım. Mahsuru yoksa tabii. Evde laf oluyor.
Aramıza yastık falan koy, sonra deli deli üstüme çıkma gene.
Pardon da beni yatağa atmaya çalışan sendin canım. Unuttun mu?
Yataktayız farkındaysan.
(Hülya iç ses) Farkındayım canım. Olmamak imkânsız.
Neyse.
Zaten gidiyorum.
Birkaç gün rahat edersin sen de.
(Müzik)
Kız ne yapıyorsun, niye kesiyorsun perdeyi? Annem öldürecek bizi ya.
Şişt, uyandırma.
(Müzik)
(Hülya) Bekle beni, ben geliyorum Kerim.
(Melek) Dur. Nereye gidiyorsun Hülya?
Hülya bir dur.
Hülya.
Ne oldu şimdi, kaç ay kaldı?
Altı aydır yatıyor, altı ayı kaldı çıkmaya.
(Kadın) Ama benim ihtiyacım var, çalışmam gerekiyor.
(Hatice) Bu yaştan sonra ağır olur temizlik yapmak.
Öyle gözleme mözleme açarsın.
(Hatice) Baklava açarsın, ne yapacaksın?
(Anlaşılmayan konuşma sesi)
(Hatice) Olsun, bir iş bakıver yani.
(Kadın) Erişte yapabiliriz.
(Kapı kapanma sesi)
Kedidir kedi.
Ha. Oğlanı uyuttum da o uyandı sandım.
(Müzik)
Uyan, ben geldim.
Uyansana, ben geldim.
İmdat!
Hala!
Kerim.
(Kerim) İmdat!
Bismillahirrahmanirrahim.
(Kerim) İmdat! Bırak ya beni.
Ayı saldırdı sandım. Bırak!
Ben gelirsem oraya.
Ne biçim kocasın sen ya.
Bekle Kerim.
Allah seni kahretmesin, rezil ettin bizi.
(Gülme sesi)
Cık cık.
Niye gülüyorsun?
Hiç.
Aklıma bir şey geldi, ondan güldüm.
Aklıma bir şey gelemez mi canım benim? Geldi, güldüm, bitti.
Tamam. Tamam, hadi iyi geceler.
(Köpek havlama sesi)
(Sessizlik)
(Müzik)
Benden ne duymak istediğini biliyorum.
Duymak istediğin şeyi duyamadığın için tepkilisin.
Senden bir şey duymak falan istemiyorum ben.
Amacım seni üzmek değil.
Birine söz vermek çok büyük bir iş.
Ben söz vermeyi beceremiyorum. Bağlanmak fikri kasıyor beni.
Ya senin uykun yok muydu be, ha?
Dikilmişsin tepeme böyle bıt bıt bıt konuşuyorsun. Yatıp zıbarsana sen.
Allah Allah!
Tamam. Yavaş.
Tamam işte, koyuyorum yastığı, yat.
Yatıyorum. Erken kalkacağım zaten.
Yat tabii, yat.
İyi geceler.
Sana da.
(Müzik)
Senin hayatın hiç kolay geçmedi değil mi?
İşe başlar başlamaz başına neler gelmiş.
O kadar sinirlendim ki babasının yaptıkları yüzünden Cem'i dövmek istedim.
Sonra ne yaptın, başka bir işe mi girdin?
Aa.
Okula ara verdim biraz. Köye döndüm.
(Hülya) Ablamla çalışmaya bir lokantaya gittik.
Bir ara da öyle geçindim işte ya. İdare ettim bir şekilde.
(Müzik)
İtiraf etmeliyim ki...
...Cem'le aranızda önceden bir şeyler geçtiğini düşündüm.
(Kerim) Ne bileyim, o gece sana bakışları falan.
Kerimciğim, senin bir muhabbet edesin var herhalde, ha?
Böyle bir çenen düşmüş çünkü.
Ne yapalım? İstersen mutfağa inelim, çayımız, kahvemizi koyalım...
...sabaha kadar uzun uzun konuşuruz. Olur mu, ister misin?
Tamam, yatıyorum. Pardon.
Hayır yani, sabahın altısında uyanan bir çocuğumuz var ya hani.
Ben de izninle birkaç saat uyumak istiyorum canım.
Uyuyorum.
(Müzik)
Nereye?
Mehmet'e bakayım ben bir, ne yapmış uyumuş mu şey yapmış mı uyanmış mı.
(Müzik)
Sana ayda bir kere gösteririm Mehmet'i.
Sadece ben aradığım zaman göreceksin. Söz veriyor musun?
Doya doya sarılmama izin verirsin değil mi?
Evet, vereceğim. Hülya'nın haberi olmayacak.
Tek yudum içki içmeyeceksin.
(Kerim) Buluşacağız, sadece birkaç saat göreceksin onu.
(Kerim) Bak, yoksa gerçekten her şeyi göze alıp seni şikâyet edeceğim.
(Kerim iç ses) Bunu nasıl anlatacağım ki Hülya'ya?
(Kerim iç ses) Ayrıca çocuğun kafasını karıştırmak doğru mu?
(Kerim iç ses) Büyüdüğünde de görmek isteyecek Filiz.
(Müzik)
(Köpek havlama sesi)
(Sessizlik)
(Zeynep dış ses) Demek Melek'le ilişkiniz var. Hayatındaki kadın oydu demek.
Benim bir ilişkim yoktu.
Ama sen adına her ne diyorsan...
...evet.
O bitti.
(Zeynep) Neden? Ölmek istedim diye mi?
Kendini öldürmek isteyecek kadar üzüldüğün için.
Evet.
İnsan aşkından bu kadar kolay vazgeçer mi? Ha Hüseyin?
O kadar kolay olmadı zaten.
Ama sana değer veriyorum.
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
(Martı sesleri)
(Dalga sesi)
Hadi.
(Sessizlik)
Evet Nilay Hanım, seninle arkadaşlığımız bir sınavdan geçiyor.
Kararımı beğensen de beğenmesen de saygı duyacak mısın?
Yoksa seninle de yollarımızı ayıralım mı?
Senin iyiliğini düşünmek suçsa...
...ayır vallahi.
Nilay, inan bana böylesi daha iyi.
Ben ulaşılmaz olmak istiyorum, rahatsız edilmemek istiyorum.
Kaybolmak istiyorum.
Mutlu olurdun sen o adamla be.
Niye saçma sapan bir evliliğin arkasına saklanıyorsun?
Yıkılacak adam.
Yapma şunu ne olur, gözünü seveyim.
Kimse benim yüzümden boşanmayacak.
Kimse benim yüzümden babasız kalmayacak.
Hülya'nın hayatı benim yüzümden allak bullak olmayacak, anladın mı?
Yeter be! Sen neredesin sen?
Hep dilinde başkaları.
Sen bu hayatın neresindesin ha?
Ben buyum.
Bana bak, varsan varsın, yoksa çeker gidersin evimden.
Allah akıl fikir versin.
Ne diyeyim?
(Müzik)
İyi. Şimdi beni iyi dinle, tamam mı?
Yarın Hülya'yı arayacağım, onu nikâha çağıracağım.
Senin hastanede doktor bir sevgilin varmış.
Onun çocuktan haberi yokmuş. Niyetiniz de ciddiymiş.
Çocuğa da sırf ben bakacakmışım bundan sonra. Tamam mı?
Hülya parçalar seni be. O çocuğu da getirir kafama atar benim.
(Bip) atar. Saçını başını yolarım ben onun.
Sen sadece bozmayacaksın, sağlam duracaksın.
Kaç kaçabildiğin kadar, kaç.
Bakalım nereye kadar kaçacaksın.
Nilay.
Ben kaçmıyorum, ayakta kalmaya çalışıyorum.
Yaşamaya çalışıyorum.
Hem sana ne oluyor be? Kaya çok memnun bu karardan.
(Melek) Bahar'a yakın olmak onun hayatta en istediği şey.
Uçuyor sevinçten.
(Müzik)
(Şarkı - Kuytu - Ada)
"Gecen uzun yolların dar"
"Dört yanında ördüğün duvarlar"
"Sana tutunsam kayboluruz"
"Yalnızlığın parçalar bizi"
"Yok oluruz"
"Sen bana yorgun uzakta bir ada"
"Kapkara denizin dinmedi fırtınan"
"Sen bana uzakta ıssız bir ada"
"Ben hâlâ vururum her gece kıyına"
Sana geldim. Ne olacaksa olsun.
Başıma ne gelecekse gelsin.
Beni bir kapıdan geçirdin.
Aşkı gösterdin. Şimdi dönüş yolunu bulamıyorum.
Senin yanında cezamı çekmeye razıyım ben.
Melek.
"Yalnızlığın parçalar bizi"
Benim gitmem lazım.
Zeynep.
"Kapkara denizin dinmedi fırtınan"
Alo anne, Zeynep kendine bir şey yapmış galiba.
(Hüseyin) Gidip odasına bakın hemen, çabuk olun. Çabuk.
"Ben hâlâ vururum her gece kıyına"
(Şarkı devam ediyor)
"Sen bana yorgun uzakta bir ada"
"Kapkara denizin dinmedi fırtınan"
"Sen bana yorgun uzakta ıssız bir ada"
"Ben hâlâ vururum her gece kıyına"
Kırkından sonra azanı teneşir paklar derler ya.
Gerçi bunun pisliğini temizlemeye deterjanlar yetmez yani.
Sana bir şey diyeyim mi? Ta başından itibaren o Cavit namussuzunu...
...hiçbir zaman gözüm tutmadı.
Aa, oğlunu gözün tuttu mu dersen yok, onu da tutmadı.
Babasının şeysi işte.
Dikkat ettin mi ya? Gözleri nasıl fer fecir okuyor o Cem'in.
İyi oldu canım, iyi oldu bu Cem dingilinden kurtulduğumuz. Çok iyi oldu.
Fakat arkadaş, kızcağız ne kadar utandı ya, o Hülya.
İçim parçalandı yani.
O Cem'in aldığım bütün işlerini olduğu gibi...
...komple zorla da olsa Hülya'ya vereceğim bak.
Sen de sabahleyin ilk iş kalktığın zaman Zeynep'le konuş.
Konuş bununla Süheyla, yani nedir bu?
Hülya'yla alıp veremediği nedir ya aynı evin içinde.
Ben konuşursam çok ağır konuşurum bak.
Ben onun kabahatlerini sayacak olsam buradan Mudanya'ya kadar yol olur.
Süheyla.
Ne diyorsun acaba bu...
...Hüseyin, Melek'in peşini bıraktı mı acaba, hı?
Gerçi karısının dizinin dibinden ayrılmıyor oğlan da.
Bilemedim yine. Ne diyorsun, ha?
Kime diyorum kız?
Süheyla.
Tövbeler olsun.
Buna da benim sesim artık demek ninni gibi geliyorsa.
(Müzik)
Allah rahatlık versin gülüm.
(Müzik)
(Bayram anlaşılmayan konuşma)
(Müzik)
(Sessizlik)
Gel. Gel oğlum.
(Sessizlik)
(Ceylan) İmdat! Yardım edin, odamda çıplak bir adam var.
(Ceylan) İmdat! Odamda çıplak bir adam var!
(Ceylan) Yarım edin bana! Anneciğim!
(Hülya) Ay Ceylan dur.
(Kerim) Dur kız, benim, benim, benim.
(Bayram) Ulan ne oluyor?
Ulan ne oluyor? Yettim!
Anne!
(Hülya) Ya Ceylan tamam.
Senin ne işin var bu kılıkta burada?
Ne oluyor burada? Nerede, ırz düşmanı nerede? Kıza bir şey oldu mu?
Kapıdaki o kadar adam neredeydi şu eve adam girene kadar?
Cerenciğim tamam, Allah aşkına, bak Kerim amcan o.
Ya yok bir şey, beni görünce korktu.
Ulan bu ne hal ya, bu kılıkta gezilir mi Manisa Tarzanı gibi?
Ya ne var kılığımda baba ya?
(Mehmet ağlama sesi)
Nerede nerede?
Ay Aysel ablacığım dur.
O ırz düşmanı nerede, ne yaptı kızıma? Söyleyin bana çabuk.
(Bayram) Ver, Allah'ını seversen ver.
Ve şunu. Bunu ne yapacaksın? Irz düşmanını bulsan gözüne mi sokacaksın?
Çocuğuna bak.
Aysel kızına bak.
Çocuğuna bak, damağını kaldır. Kızın aklı çıktı ya.
Aklı çıktı. Hiç çıplak adam görmediği için ömründe demek.
Tamam, yok. Yok bir şey, yok. Geçti, geçti, geçti.
(Karışık konuşma sesleri)
Gel, gel, gel hadi. Korkma.
Su, su içirin. Su içirin, bir şey yapın.
(Bayram) Ayy kıyamam kıyamam.
Hülya yürü, ya yürü odaya ya.
Bravo Kerim.
Ne oluyor ya, ne oluyor?
Kerim ne... Niye kimse bana bir şey... Baba ne oluyor ya?
Sen neredesin? Evde ırz düşmanları dolaşıyor, sen en son sen geliyorsun ya.
Ne ırz düşmanı, kim ırz düşmanı?
Kerim kardeşin.
(Zeynep) Ay yok bir şey ya.
Kerim gelmiş çocuğa bakmaya, o sırada Ceylan uyanmış, korkmuş.
Yok bir şey değil mi annem? Korkma sen.
Gel, gel, babası al. Bizimle yatsın bu gece.
(Hüseyin) Gel prensesim benim, gel benim...
Hadi baba.
Hadi geçmiş olsun. Tamam hadi.
Hadi baba, iyi geceler.
-(Bayram) İyi geceler. -(Zeynep) İyi geceler babacığım.
(Hüseyin) Hadi. Korktun mu sen kızım?
Ev değil, korku tüneli ya.
Ya Allah'ınızı seversiniz siz altı yüz metrekare evin...
...neresini süpürüyorsunuz bununla ya?
Tövbe.
Süheyla! Süheyla gel yerine yat.
Allah Allah!
Ya niye gidiyorsun?
Yerlerde oturmuşsun, uyuya kalmışsın.
Senin peşinde dolanacağım diye kızı öldürdüm korkudan ya.
Yahu ben Mehmet'e bakmaya gittim. Baktım yavrum uyanmış, vızıklıyor.
Aldım ben de kucağıma uyusun tekrar diye.
Oturmuşuz, birlikte uyuyakalmışız.
Hayır asıl sana ne oluyor ha?
Yani niye uyumuyorsun, dolanıyorsun? Ta tepelere çıkmışsın şu halinle.
Neyse, yatsın çocuk böyle. Korktu zaten.
Na-nasıl?
Böyle düşer çocuk, saçmalama.
Ben çocuğumu düşüreceğim.
Hele bir şey olsun o çocuğa sorarım.
Bak, ben sana sorarım Kerim. Vallahi de sorarım, billahi de sorarım.
(Müzik)
Ya sen yine bana dokunma bahanesiyle o elini oraya koydun.
Kişi kendinden bilirmiş işi.
Ben sana güvenmiyorum da tutuyorum. Böyle sabaha kadar tutacağım oğlumu.
Umarım sabaha kadar o el orada kalır.
Başka yerlere gitmesin de.
Sıkı tut çocuğu.
Tamam, olur.
(Mehmet) Ba-ba-ba-ba.
Baba mı dedi?
Baba mı dedi o?
Baba mı dedin oğlum?
Mehmet.
Baba mı dedin anneciğim?
Baba de.
(Hülya gülme sesi)
Oğlum hadi bir daha de. Baba de.
Anneciğim.
Hayır, anneyi boş ver, baba de.
Tamam hadi, tamam.
Tut, sıkı tut.
Tamam aslanım, tamam, gel.
(Hülya) Ay çok korkuyorum böyle bir şey olacak diye.
(Mehmet) Ba-ba-ba-ba.
(Hülya) Piş piş piş piş.
Tamam anneciğim, hadi.
(Müzik)
Mehmet.
Kerim kalk, Mehmet yok! Mehmet yok!
Mehmet yok, Mehmet yok. Mehmet nerede?
Nerede ya? Kendi kendine gidemez değil mi daha?
-(Hülya) Dur, çekil! (Hülya ağlama sesi)
Kerim.
Kerim kesin ezdik çocuğu, kesin ezdik. Öldürdük.
Aptal aptal konuşma. Ezsek eziği burada olur değil mi?
Eziği mi?
Burada mı nerede?
Ezik mi? Ne eziği? Nerede benim yavrum? Çekil.
Çekil. Mehmet!
(Hülya) Yavrum. Mehmet'im!
(Hülya) Mehmet!
Mehmet yok. Anne, anne, Mehmet yok, anne.
(Hülya) Mehmet nerede? Anne, Mehmet yok.
Gel gel, bunu mu arıyorsun? Gel gel.
Of, buradaymış ya.
Ya Allah aşkınıza gidin de üstünüze bir şeyler giyinin.
(Bayram) Manisa Tarzanı gibi bu nasıl kılık oğlum, evin içinde üşüteceksiniz.
Burada burada çocuk, merak etmeyin.
(Süheyla) Ay vallahi çok korkmuşlar Bayram Bey. Yüreklerine indirecektin çocukların.
İnsin Süheyla insin. Allah aşkına ya, çocuk...
...avaz avaz bağırıyor, bunların haberi yok. Yanlarında duruyor çocuk.
(Bayram) Odaya girdim ki yapışmışlar birbirlerine sarmaş dolaş.
(Bayram) Tamam, güzel, muhabbetinize kimsenin bir şey dediği yok, Allah arttırsın da...
...oğlan morarmış bağırmaktan.
Çocuk büyütmek sizin neyinize Allah'ını seversen ya.
Süheylacığım, aldım indirdim aşağıya da sabiyi susturdum sevabına.
Ben onu yukarı çıkartayım baba.
Yok yok, burada iyi. Sen git önce kendini kurtar biraz.
Git sen giyin üşütmeden.
Hadi bakayım, hadi.
Ver bakayım bana onu da.
(Süheyla) Ver Bayram Bey de çocuğu bir yedirelim.
(Süheyla) Hadi ver bakayım, gel bakayım Mehmet'im benim. Allah.
Biz böyle miydik ya? Biri bu tarafta, biri bu tarafta.
Şşş, tamam.
Ama dünyadan haberleri yok canım.
Genç onlar yahu.
He genç.
(Süheyla) Al bebeğim, al.
Genç bu genç. Aslan genç bu.
Sen yedir istersen.
Yok yok, şimdi üstüme başımı batırır, bir şey olur.
Aç.
(Müzik)
(Kerim) Uygun musun?
Uygunum.
(Sessizlik)
Ben anlamadım ya.
Kıpırdamadan yatıyordum.
Ne oldu anlamadım.
Belli.
Gerçekten hiç kıpırdamamışsın Kerimciğim maşallah.
Babama da fena manzara vermişiz ha.
Ay sus Allah aşkına ya. Rezil oldum senin yüzünden herkese.
Nasıl bakacağım şimdi ben insanların yüzüne?
Duşa önce ben girebilir miyim? Malum yola çıkacağım.
Ee, sabahki vaziyetimize bakacak olursak gece ateşli geçmiş.
Terlemişim.
Aa!
Aa! Hayal dünyasına bak sen şunun ya.
Arsız! Arsız!
Tövbe tövbe.
Ateşli diyor ya.
Cık cık.
(Müzik)
(Zeynep) Gel anneciğim, gel prenses.
(Zeynep) Ay, kızım nereye, gel buraya.
(Süheyla) Zeynep bırak kızım, Aysel yediverir içeride.
Kız sen ne güzel olmuşsun sabah sabah şık şık, maşallah.
Mersi babacığım.
Gel bakalım.
O ayakkabıyla niye geziliyor evin içinde?
Şey babacığım, bunlar...
Ev ayakkabısı Bayram Bey onlar.
Ev ayakkabısı onlar Bayram Bey, evet.
(Müzik)
Günaydın.
Günaydın kızım.
Günaydın yavrum.
Yahu Allah aşkına Mehmet'in mamasından arta kalan mı bu?
Yulaf günü bugün, deniz tuzuyla yaptım. Bak, bir ye, bayılacaksın tadına.
Yulaf günü bugün ha, deniz tuzuyla yapılmış bak bu, dikkat et.
(Bayram) O kadar güzel olmuş ki.
Ziyade olsun. Şuradan pişi ver de bir şey geçsin boğazımdan ya.
Bayram Bey.
Ya Allah aşkına ya.
Sanki ben gittiğim zaman istesem şirkette önüme bir şey koymayacaklar mı?
İnsanı evinden, sofrasından soğutuyorsun sen Süheyla.
Sanki keyfimizden yapıyoruz.
(Süheyla) Hem iyiliğini düşün, hem de hakaret işit.
Bıktım vallahi ben senden.
Allah canımı alsın da kurtulayım.
Tamam tamam. Sarkıtma hemen yüzünü, sarkıtma.
Yemeyeceğim şirkette falan, tamam, hadi bunu yiyoruz tatsız tuzsuz.
Ay anneciğim, ağlanacak ne var bunda?
Babam şaka yapıyor alt tarafı.
Ha.
Ya ben istemiyorum sabah sabah tartışma.
Şimdi dans hocamız gelecek bizim. Yani hadi bitirin kahvaltılarınızı artık.
Hah, bir de o konu var.
Dans hocası o değişik şahıs gelecek mi gene?
Allah aşkına ağlama Süheyla.
Allah aşkına ağlama ya. Bak, yeni bir müzakere konusu açıyorum şu anda.
Hüseyin!
Babacığım, Hüseyin daha uyuyacakmış.
Ne uyuyacakmış ya! Dünya kadar işimiz var. Öğlen Japonlar geliyor.
Yemekli toplantı var ya, ne uyuması?
Öyle dedi.
Hah, geliyor.
Hüseyin!
(Kerim) Günaydın.
(Bade) Oo, abi. Bu ne yakışıklılık böyle.
Nereye gidiyorsun?
İşe.
Ne tür bir iş o ya acaba? Çok merak ettim, bu kılıkla nasıl bir işe gidiyorsun sen?
(Bayram) Çok şık olmuşsun.
Sağ ol patron.
Görüşürüz Cevherler, hadi bakalım.
Allah Allah, Allah Allah!
Ee şey, madene gidiyor ya babacığım.
Çevre araştırması yapacakmış. Abisi görevlendirmiş.
Ay ne iyi düşünmüş. Yapsın yapsın.
Yapsın yapsın da üstüne de adam gibi bir şey giysin.
Onun üstüne bir şey alsana kızım sen. Bir giydirin edin bunu, bu şekilde madende...
Ya bence çok şık babacığım.
Şık mı?
Ay benim oğluma çok yakışıyor vallahi, ben çok beğeniyorum onun kıyafetlerini.
Ya bu çocuğun bir stili var.
Stili var. Ben de o stil giyineyim bari.
Ay sana hiç yakışmaz.
Yok.
Yani olmaz babacığım, sen böyle çok yakışıklısın.
Gördün mü? Ağzından bal damlıyor güzel kızımın. Kız başka bir şey.
(Bayram) Oğlanlar öyle mi?
O eşek sıpaları tepinsin bütün gün beynimde benim.
Sağ ol kızım benim, bir tanem.
Deniz tuzlu yulaf ister misin?
(Müzik)
Hüseyin!
-Alayım Kerim Bey. -(Kerim) Günaydın.
Görüşürüz.
Dikkatli git e mi?
Tamam. Ararım gidince.
(Sessizlik)
(Şarkı - Hayat Şarkısı) "Asla vazgeçmedim"
-Çok kalacak mısın? -Yok ya, birkaç gün.
İyi o zaman.
Kolay gelsin sana.
Sağ ol.
"Asla pes etmedim"
"Yorulmadım ayakta durmaktan"
"Sen aksine inansan bile"
"Sen uzağa kaçsan bile"
"Ümidimi sırtıma vurup..."
Hülya.
Akşam Mehmet'le görüntülü arayın, özlerim ben.
Ararız.
"Şu halimi görse annem ak düşer saçlarına"
"Öptüm gözlerinden"
(Hülya iç ses) Ben de özlerim. Hatta özledim bile.
(Hülya iç ses) Hep böyle dışarıda mı çalışacak benim kocam?
Dikkatli git.
"Hayat şarkısı her şeye rağmen"
"Öptüm gözlerinden"
"Öptüm ellerinden"
(Hüseyin) Allah kavuştursun yenge.
"Ah bu hayat şarkısı her şeye rağmen"
Sağ olun efendim.
Sizi de.
Oo.
Biraz belden aşağıya oldu.
Pislik yapma.
Senin daha benim elimden çekeceğin var, haberin olsun abiciğim.
Ya.
Ben de ne zaman beni bir köşeye çekeceksin diye bekliyorum böyle korkudan titreyerek.
Ya evet.
Bir doğru dürüst konuşamadık seninle.
Olaylar olaylar. Ama tenhada kıstırırım ben seni.
Bekliyorum.
(Sessizlik)
-Hadi afiyet olsun. -(Zeynep) Sağ ol baba.
Hüseyin! Hüseyin, ben çıkıyorum hadi!
Ay bağırıp durma. Sanki başka araba yok. Sen git, o arkandan gelir.
Canım, ne lüzum var? On dakika arayla iki araba arka arkaya gider mi ya?
Ne gerek var böyle şeylere? Bol buldunuz, sürün oraya buraya.
Neyi?
Arabayı.
Ay baba sen de git artık, hoca gelecek şimdi.
Ya dünya tersine döndü var ya.
Büyük oğlan uyuyor, küçük oğlan işe gitti.
Bak, bunlar hep alamet kıyameti, alamet kıyameti, alameti bunlar.
Hah, kızım bak operasyonlar, sende.
İtiraz istemem.
Cem konusu da hallolduğuna göre artık bir bahanen de kalmadı.
(Bayram) Bugün seni şirketten halkla ilişkiler arar, hukuk arar, artık sıraya girer onlar.
(Bayram) Güzelce bir onları dinlersin, anlaşmanı imzalarsın.
Eleman mı alacaksın, işte yeni dadı mı alacaksın, ne alacaksan al.
En ufak bir pürüz istemem. Tamam mı kızım?
-Peki babacığım. -(Bayram) Hadi bakalım.
-Bayram Bey. -Ha.
Akşam düğüne gidilecek mi?
E uğrarız beş dakika, ben erken gelirim.
Münasip bir şey getiriver gelirken de takıverelim.
Takarım tabii canım. Zaten ben madenlerden birini sırf...
...bu takı işine ayırdım Süheyla. Çünkü başka türlü yetişemiyorum.
Tak Allah tak, tak Allah tak.
Tebrikler.
Yine dört ayak üstüne düştün.
Ben bu evde senden başka düşen göremiyorum Zeynepciğim.
(Müzik - Gerilim)
Ablan nasıl? Konuştun mu hiç?
Sor bakalım, kendini kötü hissediyorsa şahane bir ilaç var bende.
Adını yazayım mı sana?
Senin kullandığın ilaçlar mı?
Yalnız bir şey diyeceğim, sen onları kullanmışsın da pek işe yaramamış, belli.
Onu öyle değil, böyle avuç avuç yiyeceksin ki...
...adam korkudan birkaç gün daha kalabilsin evde.
Neyse artık, bir sonrakini öyle yaparsın.
Simitten yesene, çıtır çıtır.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Oryantal)
(Hoca) Sol. Sağ.
Sol.
(Gülme sesi)
(Hoca) Dön. Sağ.
(Hoca) Sol. Sağ. Bravo kızlar. Dön şimdi.
Sağ. Sol.
(Hoca) Sağ. Sol.
(Hoca) Kollar yukarı. Hadi bakalım.
(Hoca) Vur kalçayı. Aynen böyle.
(Hoca) Bir daha dönelim.
(Hoca) Sağa, sol, dön.
(Hoca) Sağ! Sol! Sağ!
Sen de mi oynayacaksın anneciğim ha?
Sen de mi oynayacaksın?
(Hoca) Bravo. İndir.
-(Hoca) Hop! Hadi çevirelim kalçayı. (Müzik - Oryantal)
(Hoca) Döndür.
Salla.
Çevir.
(Hoca) Bravo!
(Hoca) Aynen böyle.
(Müzik - Oryantal)
Biz de atarız göbek.
Biz de atarız, değil mi annem?
Gel bakalım şimdi sen şöyle bir.
(Müzik - Oryantal)
(Hoca) Bırak!
(Müzik - Oryantal)
(Hoca) Sol.
(Müzik - Oryantal)
(Hoca) Hop!
(Hüseyin) Kızım!
Nasılmış benim güzel kızım ha?
(Araba motor sesi)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Müzik)
(Telefon zili sesi)
(Müzik - Oryantal)
(Telefon zili sesi)
(Müzik - Oryantal)
(Telefon zili sesi)
(Hoca) Biraz serbest, hadi bakalım.
(Hülya) Alo. E, Ceylan!
(Müzik - Oryantal)
(Hülya) Dur ablacığım, Ceylan gelsin de Mehmet'in başına.
Kurtlar dökülecek bugün.
(Hülya) Tatlım, baksana bir.
(Hülya) Ha söyle.
(Hoca) Hop. Bravo!
(Müzik)
Hah, söyle şimdi.
Hülya nasılsın?
İyiyim. Sen nasılsın ablacığım?
İyiyim ben de işte.
(Melek) İyiyim.
Şey için aramıştım ben seni.
(Melek) Şey yapıyorum da ben.
-(Melek) Evleniyorum da. -(Hülya) Ha?
(Müzik)
(Melek) Senin de benim yanımda olmanı istiyorum.
Hı, ne? Ne diyorsun be?
Ne evlenmesi? Ne diyorsun sen? Kiminle evleniyorsun?
(Melek) Kaya'yla.
Hah! Sen kafayı yemişsin!
(Hülya) Sen kafayı yemişsin. Bak bekle...
...bekle, şimdi geliyorum oraya.
(Hülya) Ben gelene kadar sakın hareket etme...
...kıpırdama, adım dahi atma yerinden.
Hayır Hülya, hayır.
Ben seni belediyeden tarih aldığım zaman arayacağım zaten.
Gelmene hiç gerek yok.
Ayrıca gelmen bir şeyi değiştirmeyecek.
Ben kararımı verdim.
Abla, kapat telefonu.
Geliyorum ben şimdi oraya.
(Hülya) İki, üç saate falan oradayım.
Ya da dört, bilmiyorum. Bekle.
Ay, bu kız bir gün kafayı yedirecek.
(Hülya) Bu kız bana kafayı yedirtecek.
(Müzik)
Şey...
...Hülya bizim evlenmemizi istemiyor mu?
Ona neymiş acaba ha?
(Müzik - Gerilim)
Tövbe estağfurullah!
(Müzik - Hareketli)
(Hüseyin) Hülya!
Melek'e bir şey mi olmuş?
Ne olmuş?
(Hülya) Ay! Ay, şey olmuş.
(Hülya) Düşmüş ya.
(Hülya) Düşmüş, belini incitmiş.
Düşmüş mü? Nereden düşmüş? Nasıl düşmüş?
Hemen doktor, hemen doktor gönderelim oraya.
Tamam, dur. Panik yapma.
Önemli bir şeyi yok.
(Hülya) Zaten hemşire arkadaşı yanındaymış.
Ben de gidiyorum şimdi.
Gözümle görmeden rahat etmem.
Ama sen panik yapma, hiçbir şeyi yok yani.
(Müzik - Hareketli)
(Telefon zili sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Telefon zili sesi)
(Melek iç ses) Hülya söyledi mi acaba?
(Melek iç ses) Yok, sanmam.
(Melek iç ses) Ya söylediyse?
(Melek iç ses) Aman, öğrenecek zaten er ya da geç.
(Telefon mesaj sesi)
(Hüseyin dış ses) Seni merak ediyorum.
(Hüseyin dış ses) Belini incitmişsin.
(Hüseyin dış ses) Bir şeye ihtiyacın var mı?
(Müzik)
Melek!
Bak, sinirlisin biliyorum.
Ama bir dinle sen beni, ha?
Nilaycığım, sen şimdi ne yapacaksın biliyor musun?
(Melek) Bahar'ı alacaksın, ninene götüreceksin.
(Melek) Bak, havalar da güzel.
Orada hayvanlarla oynasın dursun, tamam mı?
(Nilay) Tamam kuzum tamam, götürürüm.
Götürürüm de...
...sen beni bir dinlesen ha?
Nilay yeter!
Kimse benim işime karışmasın artık. Tamam mı?
Kaya!
(Melek) Kaya bir baksana.
(Kaya) Ha!
(Melek) Bahar'ı hazırla, Nilay götürecek onu.
Kalsaydı.
Ya şimdi bu, ninenin yemeklerini yemiyor ya.
(Kaya) Aç kalır yavrum.
Zıkkımın pekini yesin!
(Melek) Alıştırma dedim şunu süslü süslü yemeklere.
Hiç dinlemiyorsunuz ki beni.
Bir kulağınızdan giriyor, bir kulağınızdan çıkıyor.
Ayrıca nasıl yemezmiş?
Aç kalınca bal gibi yer işte.
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Müzik)
(Müzik - Hareketli)
(Telefon mesajı sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Melek dış ses) Teşekkürler ilgine, iyiyim.
(Melek dış ses) Hülya da merak etmesin.
(Müzik - Hareketli)
(Araba motor sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Telefon zili sesi)
Ya.
Kerim ben.
Vay!
Ex enişte.
Ne yapıyorsun ya? Bayağı oldu görüşmedik.
Abimle konuşmuşsunuz Filiz'le ilgili.
(Kerim ses) Kliniğe yatırmışsın.
Adresini ver, ben ilgileneceğim.
Ama yani şimdi...
...ya arıza büyük.
(Mahir) Yani seni görmek ona iyi gelir mi, bilmiyorum ha.
Görmesem de hakkında bilgi alacağım.
(Kerim ses) Yoksa bu klinik işi de mi yalan?
Ne yalanı ya? Yalan falan yok.
Tamam, atıyorum adresini telefondan.
Bu arada tedavi masraflarını ben karşılayacağım.
(Kerim ses) Filiz bilmesin mümkünse.
Vay!
İnce davranıyorsun ha.
(Mahir ses) Centilmensin ex enişte.
Yalnız oranın parasını ben yatırdım.
Yani sen bana şey yapacaksın...
...bana yatıracaksın o parayı.
Valla zil gibi kaldım ha.
Tamam tamam.
Merak etme ex enişte.
Filiz iyi olacak.
Ona iyi bakacağız.
Keşke ben de senin kadar umutlu olabilsem.
Neyse, gönder telefona adresi...
...hesap numaranı da yolla.
(Müzik - Hareketli)
(Mahir iç ses) Ulan iki kuruş zevkim var, problem problem.
(Mahir iç ses) Kalbim yumuşuyor benim ya.
(Mahir iç ses) İyi değil bu.
(Mahir iç ses) Türkiye iyi gelmedi bana.
(Mahir iç ses) Kız gibi oldum ya, şuna bak.
(Mahir iç ses) Ah Filiz, ah!
(Müzik) (Martı sesi)
(Bade) Ay hocam, çok güzel ders valla ha.
Ay! Gerçekten süperdi.
Tekrarlayalım bunu hocam.
Aynen öyle kızlar. Ben de çok keyif aldım.
(Hoca) Görüşürüz.
Oğlum, börek pişecekti, yiyivereydin sen de biraz.
Çok sağ olun, çok teşekkürler de...
...benim derse yetişmem lazım.
E, iyi.
Yalnız kızlar bakın, bir şey söyleyeceğim.
Böyle olmaz, burada gel üç yüz kalori dans et...
...ondan sonra git hop hop börekleri at, beş yüz kalori...
...olmaz böyle, haberiniz olsun.
Ay yok, ben yemem.
Ben yerim vallahi, hiç acımam.
Hiç yalan da söyleyemem yani.
Seni cimcime seni!
Hadi bakalım afiyet olsun.
(Süheyla) Hadi oğlum, güle güle.
(Zeynep) Tschüss!
(Süheyla) Hülya, kızım!
(Kapı kapanma sesi)
-Çıkıyor musun? -(Hülya) Çıkıyorum anneciğim.
Ya, ablam belini incitmiş...
...aklım onda kaldı.
İhmalkârdır şimdi o, doktora da gitmez.
(Hülya) Merak ettim, gidip bir bakayım.
Ha, öyle mi?
İyi.
Selamımı söyle, geçmiş olsun.
Söylerim canım.
(Müzik - Hareketli)
(Süheyla) Gece kalacak mısın?
(Hülya) Bilmiyorum ki anneciğim, duruma göre bakarım.
Ee, yolda Kerim'i ararım zaten.
O da o taraflarda biliyorsun.
Bir de sana bir şey diyeceğim.
Mehmet'e Ceylan bakıyor ama...
...sana emanet, olur mu?
Tabii kızım tabii, bakarız. Sen merak etme, bakarız.
Tamam tamam, görüşürüz o zaman. Görüşürüz.
(Müzik)
Ay, ne yapsın? Gitmesin mi?
Ablası sonuçta ya, yazık.
Sen karışma!
Bu evdeki meselelere burnunu sokacak yaşta değilsin.
Akıl yaşta değil baştadır bir kere.
Badem kız, kalk sen bir su dökün bakayım.
Biraz daha durursan ter kokacaksın buralarda. Yürü!
(Süheyla) Ayhh!
(Müzik - Hareketli)
Sinirim gene tepeme çıktı ha!
Aysel, görüyorsun değil mi?
Bu iki gelin, saç saça baş başa...
...Melek yüzünden birbirlerine girecekler. Gör bak.
O onunla uğraşıyor, o onunla uğraşıyor.
Ya ne yapacağım ya?
Boş ver Süheyla Hanım'ım sen.
(Aysel) Kim ne yapacaksa yapsın.
(Aysel) Sen üzülme.
Hadi şunları koyalım, pişirelim de...
...bir güzel yiyelim seninle hadi.
Ay Allah'ım, sen bana sabır ver yarabbi.
(Müzik)
(Sokaktaki insanların gürültüsü)
(Müzik)
(Kapı tıklama sesi)
-Buyurun. -(Kerim) Merhaba.
-A, Kerim Cevher! Öyle değil mi? -(Kerim) Evet.
(Kadın) Merhaba, Hale Saygı ben de. Memnun oldum. Buyurun oturun.
-(Hale) Hoş geldiniz. -(Kerim) Hoş bulduk.
Telefonda da söz etmiştim.
Filiz'in durumuyla ilgili bilgi almak için geldim.
Hı hı. Ne ikram edeyim size?
Çay, kahve, ne alırsınız?
Bir şey almayayım, teşekkür ederim.
Peki.
Tedaviye başladık, kararlı görünüyor.
Ama tabii daha işin başındayız.
(Kerim) Açıkçası...
...ben bu durumla ilgili biraz kendimi sorumlu hissediyorum.
O yüzden...
...iyi olmasını çok istiyorum.
Tamam, bu çok iyi bir haber.
(Hale) Öfkeli olmadığınızı bilmek ona da iyi gelecek.
Hikâyenizi aşağı yukarı biliyorum.
Anladım.
Şu sıralar onunla görüşmem doğru olmaz herhalde, değil mi?
Yani şu aşamada görüşmeseniz daha iyi.
Belki daha sonra.
Tamam.
(Kerim) O zaman telefonum sizde var.
(Hale) A, evet evet. Hı hı, var.
-(Hale) Çok memnun oldum. -(Kerim) Ben de. Hoşça kalın.
Güle güle.
(Müzik - Hareketli)
Bu kim ya hocam?
(Hale) Dün yatan hastamız Filiz Namlı’nın eski erkek arkadaşı.
Vah vah! O kız toparlanamaz hocam. Yazık.
(Hale) Sen şu raporları al, toksikoloji bölümüne gönder, hadi.
(Boğaz temizleme sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Melek) Ya amma iş çıkardılar ya.
Yok be. Senin iş dediğin bir saatlik iş.
Ha bekle, bir saatlik iş.
Geç kaldık zaten.
Az sonra kapanacak devlet daireleri.
Ya buradan gideriz hastaneye...
...kan veririz bu testler için. Ee?
Ee?
Kaya, nikâh dediğin şey kaçmıyor.
Geliriz başka bir gün, vakitlice hallederiz.
İyi.
Gidelim o vakit.
İyi.
(Müzik)
(Kapı kapanma sesi)
(Araba motor sesi)
Kaya, dur Allah aşkına yorma kendini.
Ben şuradan bir minibüse binerim. Tamam mı?
Sen de artık şunu bir tamirciye götür ya.
Bak, kaçtır yolda kalıyoruz.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Aslında iyi oldu gittiği.
Ben de en mühim meseleyi hallederim...
...araba tamirdeyken. He he.
(Araba motor sesi)
Aman!
(Müzik - Duygusal)
-(Erkek 1) Aynen öyle, aynen öyle. -(Erkek 2) Öyle abi.
(Gülme sesi)
(Anlaşılmayan konuşma sesleri)
-Kardeş, kime baktın? -(Kerim) Müdüre.
Ha. Müdür yemekten dönmedi daha.
Bu saate kadar yemek mi olur ya?
Bugün belki de hiç gelmez artık.
Ne edeceksin ki müdürü?
Siz arayın bir zahmet.
Kerim Cevher geldi, sizi bekliyor dersiniz.
(Müzik - Gerilim)
(Erkek) Kimmiş abi, o? Ne istiyor? Kimi istiyor?
Baltayı taşa vurduk gene.
(Müzik - Gerilim)
Alo, alo müdürüm, şey geldi, şey şey.
Ee, Cevherlerden biri.
(Güvenlik) Oğlu sanırsam.
Yok yok, o değil, bu başka.
Müdürünü ara dedi, hemen gelsin, bekliyorum dedi.
-(Müdür ses) Ee, sen nerede dedin? -(Güvenlik) Evet.
Valla müdürüm, ben boş bulundum...
...yemekte dedim senin için.
(Müdür ses) İyi halt ettin beceriksiz herif!
(Müdür ses) Bekle orada, geliyorum ben de.
(Güvenlik) Emredersiniz.
(Müdür ses) Geliyorum hemen.
Emredersiniz müdürüm.
(Müzik - Hareketli)
Öncelikle sistemimiz nedir?
Çevre yönetim birimimiz mi var...
...yoksa dışarıdan çevre yönetim hizmeti mi alıyoruz?
Ha. Ee, çevre...
...şey yapıyoruz biz onu.
Ee...
Çalışmadığınız yerden mi sordum?
Maalesef.
O zaman Müdür Bey'i bekleyelim.
Tamam.
Kahve içmek ister misiniz?
İsterim.
(Müzik - Hareketli)
(Kuş cıvıltısı sesi)
Hiç gözlerini devirme bana.
Kaya’yla evlenmek ne ya?
(Melek) Niye Hülyacığım?
Pek bir istiyordun Kaya'yla nikâhlanmamı, ha.
Kayınbiraderinin yakasından düşmem için...
...başkasıyla evlenmemi istemedin mi?
(Melek) Bak, ben canım kardeşimin...
...her iki isteğini birden yerine getirmiş oldum.
Ne oluyor şimdi?
Geri zekâlıydım ben o zamanlar.
Sen bana ne bakıyorsun?
(Melek) Ya şimdi pek mi ileri zekâlısın sen?
(Hülya) Evet, öyleyim.
Yahu ben sana evlen dediysem...
...böyle eli yüzü düzgün...
...doğru dürüst biriyle evlen dedim.
Şimdi bu ne alaka yani?
Bu...
...bu evlilik işi nereden çıktı Allah aşkına?
(Kuş cıvıltısı sesi)
Bahar için.
Ne?
Bundan sonra Bahar'a ben bakacağım.
Nüfusuma alıyorum onu.
Hah!
Nedenmiş o?
Çünkü Nilay evlenecek.
Düzgün biriyle tanıştı hastanede.
Niyetleri de ciddi.
(Melek) Çocuğu da söyleyemiyor ona.
Biz böyle uygun gördük.
Hıh! Allah Allah!
O Nilay (Bip) evlenecek diye çocuğu sana mı kakaladı?
(Hülya) Ne münasebet ya? Nasıl böyle bir şey olabilir?
(Melek) Ne olur böyle konuşma.
Ben Bahar'ı kendi çocuğum gibi seviyorum.
Ya beni delirtme!
(Hülya) Delirtme beni. Mis gibi kadınsın.
Senin için orada ölüp biten şahane bir adam var.
(Hülya) Ne bebeği? Ne Kaya'sı?
Allah Allah, Hülya.
Ne oldu kuzum sana?
Kafana taş falan mı düştü ha?
(Melek) Geçen geldiğinde buraları yakıp yıkmadın mı benim başıma?
Yok evli bir adamla nasıl olursun...
...yok benim o aile içinde...
...nasıl bir duruma düştüğümü biliyor musun diye.
(Müzik - Hüzünlü)
O kadın hak etmiyor Hüseyin abiyi.
O seninle mutlu olabilir.
Hülya...
...o kadın sana bir şey yapmış.
(Melek) Ne oldu Hülya?
Ay yok canım, ne yapacak?
(Müzik - Hüzünlü)
Cem’i kurcalıyor.
Hangi Cem?
O soysuz köpek mi?
Nereden çıktı be Cem?
(Hülya) Bilmiyorum ben de nereden çıktığını.
(Hülya) Hüseyin abinin arkadaşıymış ya.
-(Hülya) Geçen eve geldi. -(Melek) Ee?
Şantaj yapıyor şimdi bana.
Bana bak!
Ben öldürürüm artık onu ha!
Öldürürüm, gerçekten öldürürüm.
(Hülya) Öf, tamam tamam, dur. Dur sakin ol.
(Hülya) Ben bir şekilde hallettim.
Artık onun karşısında o eski salak Hülya yok.
Orası kesin de...
...peki, o Zeynep'e neymiş ya?
Nereden taktı Cem'e? Neden kurcalıyor?
O var ya o, asıl o...
...bitti bundan sonra.
Onu ben nasıl bitireceğim, bak gör.
Nah buraya yazıyorum.
Seni o Hüseyin abiye almazsam...
...yatakta ikinizin arasına geçip...
...böyle güzelce selfimi çekip...
...o Zeynep karısına göndermezsem...
...bana da Hülya demesinler.
Gül gül.
Ama beni tanırsın.
Yaparım.
Kuzum...
...sen de beni tanırsın.
Daha fazla abuk sabuk konuşma da...
...anlat şu Cem'in hikâyesini.
Ya benim önce küçük bir işim var.
Ben akşam yemeğine geleyim sana. Tamam mı?
(Hülya) Uzun uzun konuşuruz.
Sen de bana güzel yemekler yaparsın.
(Hülya) Bir şey istiyor musun?
(Melek) İstemez, var her şey.
(Hülya) Ha İrfan Bey, rica etsem arabayı yaklaştırır mısınız?
(Hülya) Teşekkürler.
Şuna bak şuna!
Hemen de kapmış zengin kadın havalarını.
(Melek) Yesinler seni.
(Hülya) Allah Allah, ne havası canım?
Alt tarafı bir şoförü çağırıyorum.
Tepene helikopter indirmiyorum ya.
Sen yakında onu da yaparsın.
(Müzik - Duygusal)
(Hülya) Teşekkürler.
Bir şey istersen ara.
Tamam.
(Müzik - Duygusal)
(Melek iç ses) Çok kötü olmuş bu Cem’in ortaya çıkması.
(Melek iç ses) Başı derde girecek kesin.
(Müzik - Duygusal)
(Kağıt sesi)
(Kerim) Peki, toprak analizleri bulunamadı.
(Kerim) Yeraltı suyu analizleri var mı?
Laboratuvar raporları, basınç vibrasyon ölçümleri.
Şimdi Kerim Bey...
...biz bunları aslında zamanında hallettik yetkilerle.
Hüseyin Bey sizin bunları yetkililerle hallettiğinizi biliyor mu?
Yok. Tabii, madeni peder beyiniz yeni aldığı için...
...evveliyatına çok hâkim değiller.
(Müdür) Ama bundan sonra tabii.
Aslına bakarsan Kerim Bey...
...bizim buralarda öyle çevreymiş mevreymiş...
...çok da dert etmezler yani böyle şeyleri.
Maden, herkese ekmek kapısı sonuçta. Öyle değil mi?
Ben sizin bu görev için...
...yeterli olduğunuzu düşünmüyorum Müdür Bey.
(Müzik - Gerilim)
(Kerim) Yarın sabah erkenden burada olacağım.
(Kerim) Bütün ekibi toplayın.
(Kerim) Yeni bir yapılanmaya gideceğiz.
Söylediklerimi yerine getirirseniz...
...görevinizin başında kalabilirsiniz.
(Kerim) Denetime iki ay var.
Eksikler giderilinceye kadar...
...maden faaliyetlerini durduruyorum.
(Müzik)
İyi akşamlar.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Çarpma sesi)
Hay!
Nereden çıktı bu herif be?
Bu küçük oğlu Bayram Bey'in.
(Erkek) Almanya’da mühendis çıkmış.
(Erkek) Hocaymış orada.
(Erkek) İşlerin başına geçecek galiba.
-Ya, hadi inşallah. -(Erkek) İnşallah.
(Boğaz temizleme sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Kapı kapanma sesi)
-Çok uzun sürmez işim. -(Şoför) Peki efendim.
(Hemşire) Koridoru dönünce hemen ikinci oda.
-(Hülya) Teşekkürler. -(Hemşire) Ben teşekkür ederim.
(Müzik - Hareketli)
(Nilay) Tamam, hadi görüşürüz. Kolay gelsin.
Hah (Bip)!
Nilay ablacığım!
-(Nilay) Kız! -(Hülya) Ne haber? Nasılsın?
(Öpme sesi)
Ay iyiyim vallahi. Sen nasılsın?
Kız, bu ne güzellik böyle.
Ay bizim Chucky oldu Chucky'nin gelini desene!
(Gülme sesi)
Maşallah maşallah, iyi gördüm seni.
Sağ ol ya, sağ ol canım.
-Sağ ol. -(Nilay) Ee...
...neyse, sen muayeneye geldin herhalde?
(Nilay) Benim de çok işim var.
Hadi geçmiş olsun kuzum.
Ay dur canım dur, nereye?
Seni görmeye geldim ben.
Ee?
Nişanlın nerede?
Hangi nişanlım?
Aa!..
(Gülme sesi)
İlahi Nilay ablacığım!
(Hülya) Kız, kaç tane nişanlın var ha?
Ne yapıyorsun?
Sen böyle ortaya karışık nişanlanıp, istediğini arasından mı seçiyorsun ha?
Ha!..
(Gülme sesi)
Ay!..
Hı!..
Şey, ilahi, hı.
Sen şeyi diyorsun.
Ay onun bu akşam nöbeti yok.
Neyi diyorum? Ne oldu?
Birden sorunca nişanlının adını mı unuttun yoksa?
Ay niye unutayım canım?
(Nilay) Şey, ee...
(Gülme sesi)
Ay sana ne be benim nişanlımdan?
(Nilay) Allah Allah!
Hem ne bu havalar?
(Nilay) Terbiyesiz terbiyesiz konuşmalar falan?
(Nilay) Ay arsız geldin, arsız gideceksin sen ha!
Kız insan büyüğüyle böyle mi konuşur?
(Hülya) Sen gelsene şuraya bir, gir şu odaya.
(Nilay) Ne oluyor be?
(Kapı kapanma sesi)
Akıllı mısın sen?
Ha?
(Hülya) Sana diyorum sana, akıllı mısın?
Yoksa insanların içinde böyle mi geçiniyorsun ha?
Buldun tabii benim saf kalpli, iyi niyetli ablamı.
Çocuğunu kakalayıp, elin herifiyle rahat rahat evleneceksin, öyle mi?
(Hülya) Ben ne yaparım adama Nilay?
Benim ablam...
...sırf senin yüzünden Kaya'yla evlenecekmiş.
(Hülya) Sırf çocuğun ortada kalmasın diye.
Ya!..
Değil mi?
(Nilay) Ah senin bu ablan.
Salak, saf ablan.
Bana bak cadı!
(Nilay) Seni rezil ederim!
O altın kralı kocana da doyamadan gidersin.
Sen ne çabuk unuttun be eski günleri, ha?
Senin karşında o salak, saf Nilay yok artık!
(Hülya) Ya gitme!
(Melek) Dur, bırak elimi Hülya.
Ya hayır, Nilay kendi çalışsın, sen benimle kal.
Olmaz ablacığım. Söz verdim Nilay'a, beraber çalışacağız.
(Horoz sesi)
Melek.
(Melek) Nerede kaldın kızım ya? Akşam oldu, geç kalacağız.
(Melek) Bununla uğraşıyorum yine.
(Horoz sesi) (Müzik)
Hem Nilay neden ders çalışıyor ki? Atacaklar onu okuldan.
Niyeymiş o?
Ben duydum bu memurları.
Yazılmayan okula gidemezmiş, mezara bile gidemezmiş.
Böyle ölüsü mölüsü kalırmış.
Yazıldı onların ev, oradan geliyor memurlar.
(Hülya) Hayır, yazılmadı ki Nilay, annesi gezmeye gitmiş.
(Hülya) Yazılmadı bütün ev.
Atacaklar bunu okuldan!
-Anne! Anne! (Ağlama sesi)
(Nilay) Neredesiniz ya? Daha bir saat önce evdeydiniz.
Ah Hülya ah!..
Hadi yürü! Yürü yürü!
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesi)
(Hülya gülme sesi)
(Müzik)
Bizim işlerimize karışırsan sen zararlı çıkarsın, anladın mı?
(Nilay) Şimdi defol git sarayına!
O altın varaklı koltuklarının keyfini sür, belanı da arama!
Kadını da rahat bırak, kafasını didikleyip durma!
O çocuğu ablama kakalayıp...
...eğer o adamla evlenirsen şayet...
...o nikâhı basarım Nilay.
O uydurduğun saçma sapan tehditler de hiç umurumda olmaz.
Çünkü bilirsin Nilay ablacığım...
...ben kaybetmekten korkmam.
(Gülme sesi)
(Hülya) Bilirsin değil mi?
Bilirsin.
(Müzik)
Neyse!
Hadi bakalım.
(Hülya) Ih!..
Bu kadar sohbet ikimize de yeter.
Selametle.
(Müzik)
Kuduracağım sinirden vallahi ya!
Sakin ol Nilay.
Sakin ol Melek'e söz verdin, sakin ol, sakin.
Ay (Bip) bak ya!..
Bir şey mi dedin Nilay?
Yok.
Cavidan Hanımcığım.
-Çay getireyim mi size? -Teşekkürler.
(Müzik)
Ah!
Pisliğe bak ya.
Ay geri zekalı.
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Zeynep) Hoş geldiniz, erkencisiniz bugün.
(Bayram) E işte düğüne gideceğiz ya, hoş bulduk.
(Bayram) Ceren'im!..
(Hüseyin) Kimler gelmiş ha?
(Telefon zili sesi) -(Hüseyin) Güzel kızım.
(Hüseyin) Bak!
Bak babası prensesine ne getirmiş?
(Telefon zili sesi)
-Efendim müdür? -(Hüseyin) Bunu istiyordun değil mi?
He, ne yaptın ya? Bizim oğlan zorluk çıkardı mı?
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesi)
He!..
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesi)
(Bayram) Ee?
(Bayram) Evet anladım, ee?
(Hüseyin) Zeynep, al al kızı da içeri gir.
(Zeynep) Ceylan!
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesi)
Ee?
Ceylan!..
Efendim Zeynep abla?
Ceren'i içeri alın, içeride oynayın hadi!
Tamam.
Ne dedim ben sana?
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesi)
(Bayram) Eksik mi çıkmış?
(Süheyla) Bayram Bey, nasılım?
Anne.
Şimdi değil, sonra.
(Süheyla) Ay ne oluyor be?
Sonra sonra.
Tamam tamam.
Tamam, şimdi bak, şöyle ben ee...
...o işlere ben karışamam.
Oğlanlar nasıl diyorlarsa öyle.
(Bayram) Evet evet, tam yetkilidir.
Yetkilidir, yapabilir, evet.
(Bayram) Tamam, gerisini sonra...
...sonra sonra, gerisini sonra. Hadi kapat, kapat.
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesi)
Gel buraya gel, gel buraya.
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesi)
(Bayram) Ya madenin faaliyetini durdurmak ne demek ya?
Benim en aciz...
...en sefil zamanımda bile madenlerim durmadı ya!
Oğlum, bu nasıl bir it ya? Hüseyin, bu nasıl bir it ya?
Madeni kapatmış ya!
Baba ben gönderdim. Zaten bir eksik varsa...
Ya bu, oğlum siz kimin madeninin kapatıyor...
Bak...
...bak senin ağzından, senin lafından, sözünden, gözünden bu güç alıyor.
(Bayram) Bunu sen şımartıyorsun!
Oğlum, günde iki yüz ton krom çıkan madeni bir saatliğine durdurmanın...
...maliyeti kaç para biliyor musun sen?
Sen biliyor musun? Siz biliyor musunuz?
(Hüseyin) Baba biliyorum tabii ki.
Ve zaten iki ay sonra teftişe gelecekler, bir eksiklik varsa onlar kapatmadan...
(Bayram) Arkadaş, ne eksikliği ulan?
Bugüne kadar Bayram Cevher'in hangi madenini kim kapatmış ulan?
(Bayram) Kim kapatmış?
Benim her şeyim yasalara uygun, evrakım tamam. Bana ukalalık taslamayın!
İsviçre Alplerinde sanatoryum mu ulan orası?
İsviçre Alplerinde detoks kliniği mi de kapatıyorsunuz?
Yeraltı sularının raporunu bulamamış dingil Kerim!
(Bayram) Yeraltı sularının raporunu bulamamış!
İyi baba! Sen bildiğin gibi yap!
Siz bu dünyanın içine edin, zaten sizden sonra kimse yaşamayacak burada!
Sen dilediğin gibi yap baba!
Gördün mü?
(Bayram) Duydun değil mi? Bu ağızlar işte!
Aynı ağız buna da sirayet etmiş.
Benim evimde nümayiş yapıyor ulan bunlar!
Oğlum, senin o kardeşin var ya, o dingil kardeşini altın madenlerine de gönder!
(Bayram) Orayı da kapatsın.
(Bayram) Hatta siz o madenlerin üstüne fidan dikin el ele.
Bir tır da kelebek götürün, bir tır dolusu kelebeği götürün salın oraya!
El ele tutuşup, beraber geyik gibi zıplayın orada!
Baba! Ben bu şirketin CEO'suysam işimi düzgün yaparım!
CEO mu?
Evet baba!
-(Bayram) CEO mu? -Evet baba!
(Hüseyin) Baba! Kanunlara uyalım diyoruz!
Kalkınalım diyoruz, oy veriyoruz!
Endüstri, tarım, turizm niye şu ülke gibi, bu ülke gibi değil diyoruz!
Aynı kanunlara uymak gelince, kimse yok!
Baba! Senin rakiplerin dünya standartlarında üretim yapmaya başladığında...
...sen ancak uzaklaşan o trene el sallarsın, ben sana söyleyeyim.
Sen CEO mu dedin?
Evet!
-CEO? -(Hüseyin) Evet!
Hast CEO oradan sen!
Sen orada hat CEO, kovdum ulan seni! Seni de kovdum, o iti de kovdum!
İkinizi de kovdum!
Sana söyledim değil mi? Dört tane daha doğur dedim!
(Bayram) Bak ikisi de hayırsız çıktı!
Yarın o uzun Atıf var ya...
...o uzun Atıf'ı CEO yapmazsam senin yerine, senden beter olayım Hüseyin!
(Hüseyin) Çok doğru bir karar baba!
(Hüseyin) Mal senin, mülk senin, tapu senin, kul senin!
-(Bayram) Evet, benim ya! -(Hüseyin) İstediğini yap!
(Bayram) Yaparım tabii.
(Hüseyin) Zeynep, topla çocuğun eşyalarını gidiyoruz.
Hadi güle güle!
Babanın evine gönderiyorum seni!
(Bayram) Anca gidersin!
Yarından itibaren bir çaresine bakarız!
Arkana bile bakma!
Bakmıyorum zaten!
(Bayram) Bakma!
Hüseyin ama... Ay anne, Hüseyin!
-(Aysel) Süheyla Hanım! -(Zeynep) Anneciğim!
-(Aysel) Süheyla Hanım! Süheyla Hanım! -(Zeynep) Anneciğim! Anneciğim!
(Aysel) Kendine gel.
(Zeynep) Hüseyin! Anneciğim.
-(Zeynep) Bade, su getir çabuk. -(Aysel) Süheyla Hanım.
(Zeynep) Anneciğim olur baba oğul arasında, tamam.
Ah Hüseyin, ah baba! Anne...
(Ortam sesi)
(Köpek havlama sesi)
(Ortam sesi)
(Köpek havlama sesi)
(Ortam sesi)
Ih!..
Ellerine sağlık, nefis olmuş.
Afiyet olsun, beğendin mi?
Ay çok acıkmışım.
(Köpek havlama sesi)
Iı.
Kerim'i arayacaktım.
Ay!.. Kerim'i arayacaktım, unuttum ya, o da buralardaydı.
Aa!
Ne yapıyor ki burada?
İş için, madene geldi.
Ben öğlen de bir şeyler yemedim ya, tansiyonum çıkmış.
Demek babasıyla çalışmaya başladı ha?
(Hülya) Hı!
Aslında bu okulla olan davada aklandı.
Ama gitmek istemedi.
(Hülya) Şimdi baba da hasta olunca falan ondan herhalde.
İşte sanki çok meraklıymış gibi madenlere koştu. Daha bugün başladı hatta, yeni.
Ay abla.
Bayram babanın bir gururu vardı, görmen lazım.
(Hülya) Şöyle bir baktı.
(Hülya) Bunu da adam ettim ya diye böyle, ay içim ezildi.
(Hülya) Ama kolay değil ya. Adam yıllardır...
...oğlu okuldan gelsin de işlerin başına geçsin diye bekliyordu.
İyi, maşallah.
Evde her şey yolunda demek ha?
Cem dışında.
(Müzik)
Onu halledeceğim ya ben bir şekilde.
O sonraki mevzu.
(Hülya) Şimdi onu bir kenara bırak.
(Hülya) Abla.
Hüseyin abiyi de bir kenara bırak.
Bak, seni...
...hele o Kaya!
O Kaya'yı kenara falan bırakma, o Kaya'yı unut sen!
(Hülya) Bak, cesedimi çiğnersin!
Yine de seni o Kaya'yla evlendirtmem, söylüyorum!
Of Hülya ya!
Of Hülya!
Oflama bana!
Ya bak, düşün.
(Hülya) Bir adamla tanıştın, adama âşık oldun.
Adam seninle evlenmek istedi.
(Hülya) Hop, kucağında bebeği görecek.
(Hülya) Ne diyecek?
Kimin bu çocuk?
Ay benim değil.
Ha!.. Ee, kimin o zaman?
Nilay'ın.
(Hülya) Neden?
Ay çünkü Nilay evleneceği adama çocuğu söyleyemedi.
Böyle bir dünya yok.
Sen adama nasıl açıklayacaksın ya bu durumu?
Hülya, daha uzatmayı düşünüyor musun?
Evet, düşünüyorum.
(Hülya) Sen bu kararından vazgeçene kadar ben uzatacağım abla.
-Her gün burada böyle uzatacağım. (Masaya vurma sesi)
(Kapı açılma sesi)
İyi akşamlar. Aa Hülya?
Kerim, ay ben de seni arayacaktım, yemeğe daldım, unuttum.
(Kerim) Sen ne arıyorsun burada?
(Hülya) Ya, ablam düşmüş.
Ay çok pardon! Ay çok pardon.
O eve söylediğim yalan, onu unut! Unutma! Onu tut.
(Hülya) Tut çünkü beni bozma, öyle bilsinler, tamam mı?
Ee...
Ha! Olayımız şey.
Ablam evleniyormuş.
Hülya, sen de gelir gelmez çocuğu şaşkına çevirdin.
Kerim gel, buyur otur. Ben sana yemek koyayım.
Aa, pasta mı getirdin?
Eh, evet.
Elim boş gelmeyeyim dedim de.
(Kerim) Yolda bunu buldum sadece, iyi görünüyordu.
-(Kerim) Umarım beğenirsin. -(Melek) Teşekkürler.
İyi, yemekten sonra çayla beraber yeriz.
Hadi gel otur.
Acıkmışsındır.
(Müzik - Duygusal)
Ablam Kaya'yla evlenecekmiş, engel olmaya geldim.
Kaya kim?
Biliyorsun işte, köyden.
Hatırlayamadım.
Ya!
Yok mu yarım akıllı?
Efendim?
Dalga geçiyorsun benimle.
(Müzik - Duygusal)
(Araba motor sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Melek amma şaşıracak arabayı görünce.
(Kaya) Bu ne ola ki ya?
(Kaya) Bu saatte müşteri falan olmaz ki.
İstanbul plakası.
Ulan sakın o herif gelmiş olmasın yine?
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik)
(Ayak sesi)
(Köpek havlama sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Bade) Babacığım?
Ha kızım?
(Bade) Daha kaç saat oturacaksın bu masada?
Eh dalmışım öyle işte.
Bak yemeğine de dokunmamışsın.
(Bade) Aç değil misin?
Ben sana başka bir şey koyayım mı babacığım?
İstemem, canım istemiyor bir şey.
(Müzik - Duygusal)
Hüseyin abimler artık bizimle oturmayacaklar mı?
Ha?
Nerede istiyorlarsa otursunlar.
(Bayram) Süheyla annen ne yapıyor?
(Bade) Ağlıyor.
(Bade) Aysel teyze de yanında.
Babacığım, bak çok üzüyorsun kendini.
(Bade) Ne olur yapma böyle, hastasın zaten.
Yine kalp krizi falan geçireceksin.
He.
Belki daha iyi olur.
Hadi git yat, sen de uykusuz kalma kızım, hadi.
(Müzik - Duygusal)
(Bade) Evimiz de bu gece ne kadar sessiz.
(Müzik - Duygusal)
Ben de yatacağım.
(Bayram) Hadi sen de ışıkları kapat yat.
Ya düğün evi gibi her yer ayrı yanıyor, ora yanıyor, ora yanıyor, ora yanıyor.
Muhasebede gözüm değdi, geçen ay bin yedi yüz lira elektrik parası...
...fatura ödemişiz ya.
(Bayram) Kapat hepsini, kapat.
(Bayram) Ev değil, fener alayı.
(Bade) Baba nereden kapanıyor? Ben bilmiyorum ki bunu.
(Bayram) Kapalı olan senin şuurun.
(Müzik)
(Araba motor sesi)
(Martı sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Martı sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Martı sesi)
(Müzik)
Alo?
Kerim neredesin?
Öyle mi?
(Martı sesi)
Tamam, konuşuruz sonra.
(Martı sesi)
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Araba motor sesi)
(Hülya) Ne oldu?
Ya abim aradı.
Hülya ile Melek'in lokantasındayız dedim, kapattı.
Yani insan bir sorar bugün madende ne yaptın filan diye.
Anlamadım.
Ya...
...gerilmiştir belki burada olduğunu duyunca.
(Hülya) Takılma şimdi sen onlara.
Onun da yarası taze sonuçta.
(Müzik)
(Öpüşme sesi)
(Cem) İyi akşamlar.
İyi akşamlar.
(Cem) Hayırdır ya gece gece?
(Cem) Merak ettim, kötü bir şey yoktur inşallah.
(Zeynep) Var.
(Zeynep) Kötü şeyler var.
(Müzik)
Ama biz seninle başka bir şey konuşacağız.
Gene o abuk sabuk fikirlerini dinlemeyeceğim Zeynep.
Bilmen gereken her şey konuşuldu o akşam.
(Garson) Ne alırsınız hanımefendi?
Ben çok şekerli bir Türk kahvesi alayım lütfen.
(Garson) Hemen.
(Müzik)
Bu ne şimdi?
Benim evlerden birinin tapusu.
(Zeynep) Cihangir'de.
Çok değerli.
Nefis bir deniz manzarası var.
İyi.
Güle güle kullan.
Bana ne senin evinden?
(Müzik)
Duyduğuma göre bayağı bir kumar borcun varmış.
Başın beladaymış.
Belki bu ev...
...dertlerinin, sıkıntılarının çözümü olabilir.
(Müzik)
Ne yani, bana evini mi hediye edeceksin?
Evet.
(Müzik)
Ben karşılığında ne yapacağım peki?
(Müzik)
(Araba motor sesi)
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Melek) Çaylar da oluyor, getiriyorum şimdi.
Aa!
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik)
Ah.
İyi akşamlar.
Abi...
...sen nereden çıktın ya?
(Müzik)
(Hüseyin) Eve gittim.
(Hüseyin) Baktım araban yok.
Ben de buraya geleyim dedim.
(Müzik)
(Hüseyin) Siz ne yapıyorsunuz burada böyle maaile?
Ee, şey...
...ben öğleden sonra şeydeydim ee...
Hı?
Bir işim vardı.
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Cümleten selamünaleyküm.
Git.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
(Kaya) Maşallah maşallah, pek bir kalabalık.
Hayırdır Kaya, ne oldu?
Oo, pasta da var.
(Müzik - Gerilim)
Benim sana haberlerim var.
(Kaya) Şimdi ben arabayı tamire götürdüm ya.
He, çok masrafı çıktı.
(Kaya) Tamircinin elinde de temiz bir tane varmış ucuza.
(Kaya) Ben de dedim ki...
...ver sen bana bunu, bir bakalım.
Yani beğenirsek alırız.
Kapıda.
İyi etmişsin Kaya.
(Melek) Çok iyi etmişsin.
(Müzik - Gerilim)
Bir de...
...ben gittim ya çarşıya.
Hazır oralardayken...
...şu işi halledeyim dedim.
(Kaya) Sana bunu aldım.
(Müzik - Gerilim)
Beğenirsen tabii.
(Müzik - Gerilim)
Şimdi anlaşıldı hep beraber neden burada olduğumuz.
(Müzik - Gerilim)
Demek hayırlı bir iş için buradaymışız.
Madem öyle...
...ailenin en büyüğü olarak...
...yüzüklerinizi takayım.
(Müzik - Gerilim)
Sonra da pastanızı yeriz.
Öyle mi?
(Müzik - Gerilim)
Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.seslibetimlemedernegi.com
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Aynur KOLİVAR ÇELEBİ
Seslendiren: Çiğdem YEŞİLIRMAK
Alt Yazı: Ece Naz BATMAZ / Feride TEZCAN / Nuray ÜNAL
İşaret Dili Tercümesi: Oya TANYERİ
Son Kontroller: Fulya AKBABA / Beliz COŞAR / Samet DEMİRTAŞ
Teknik Yapım: Emre ÇIRAK / Ayşe GÜNDAĞ
(Müzik - Hayat Şarkısı) "Sen aksine inansan bile"
"Sen uzağa kaçsan bile"
"Ümidi sırtıma vurup, düştüm yollara"
"Düşünürüm kara kara"
"Şu halimi görse annem"
"Ak düşer saçlarına"
"Öptüm gözlerinden"
"Öptüm ellerinden"
"Ah bu hayat şarkısı her şeye rağmen"
"Öptüm gözlerinden"